Переклад тексту пісні Eu Estou Aqui - Tony Carreira

Eu Estou Aqui - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Estou Aqui, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Cantor De Sonhos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2001
Лейбл звукозапису: Espacial
Мова пісні: Португальська

Eu Estou Aqui

(оригінал)
Se ficares sozinho
Eu estou aqui
Se ficares cansado
Eu estou aqui
Como tu estiveste
Antes de eu crescer
Como tu disseste
Agora vou eu dizer
Que estou aqui
P´ra sempre aqui
Não só como filho
Um amigo, até ao fim
Quando chegar teu Outono
Eu não te abandono com a Primavera
Serei tua companhia p´ra não veres um dia
A solidão que espera
Quando a força te faltar eu juro, vou ficar
Não te deixar cair
Mesmo que tu não me digas que de mim precisas
Eu estou aqui
Se ficares sozinha
Eu estou aqui
Se ficares cansada
Eu estou aqui
Como tu estiveste
Antes de eu voar
Como tu disseste
Agora vou eu falar
Que estou aqui
P´ra sempre aqui
Não só como filho
Um amigo, até ao fim
Quando chegar teu Outono
Eu não te abandono com a Primavera
Serei tua companhia p´ra não veres um dia
A solidão que espera
Quando a força te faltar eu juro, vou ficar
Não te deixar cair
Mesmo que tu não me digas que de mim precisas
Eu estou aqui
Quando chegar o vosso Outono
Eu não vos abandono com a Primavera
Serei vossa companhia p´ra não vir um dia
A solidão que espera
Quando a força vos faltar eu juro, vou ficar
Não vos deixar cair
Mesmo que não me digam de mim precisas
Eu estou aqui
(переклад)
Якщо ти один
я тут
Якщо ви втомилися
я тут
як ти був
Поки я не виросту
Як ти сказав
Тепер я скажу
що я тут
зупинись тут назавжди
не просто як син
Друг, до кінця
Коли прийде твоя осінь
Я не покидаю тебе з Весною
Я буду твоєю компанією, щоб ти одного дня не побачився
Самотність, яка чекає
Коли вам не вистачає сил, клянусь, я залишуся
Не дай тобі впасти
Навіть якщо ти мені не скажеш, що я тобі потрібен
я тут
Якщо ти один
я тут
Якщо ви втомилися
я тут
як ти був
Перед польотом
Як ти сказав
Зараз я піду поговорити
що я тут
зупинись тут назавжди
не просто як син
Друг, до кінця
Коли прийде твоя осінь
Я не покидаю тебе з Весною
Я буду твоєю компанією, щоб ти одного дня не побачився
Самотність, яка чекає
Коли вам не вистачає сил, клянусь, я залишуся
Не дай тобі впасти
Навіть якщо ти мені не скажеш, що я тобі потрібен
я тут
Коли прийде твоя осінь
Я не покидаю вас із Веною
Я буду твоєю компанією, щоб не прийти одного дня
Самотність, яка чекає
Коли вам не вистачає сил, клянусь, я залишуся
не дай тобі впасти
Навіть якщо вони не кажуть мені, що я правий
я тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira