Переклад тексту пісні Eu Esqueci-Me De Viver - Tony Carreira

Eu Esqueci-Me De Viver (оригінал)

Ha tantos anos esperava um dia eu te encontrar
E hoje o destino nos poe frente a frente sem aivsar
Tudo o que eu tinha a dizer de agora não sei dizer
Mas quero saber, s’o quero saber
Quero saber se estas so como eu ou tens alguem
Se me esqueceste ou choraste estes anos como eu
chorei
O teu silêncio diz tudo agora ja entendi
não estas igual a mim, não estas igual a mim.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci
Dizeste adeus, foste embora e eu fiquei a ver-te
partir
Ainda pensei seguir-te e gritar-te para tu me ouvires
Ja que eu me esqueci da vida que ao menos sejas feliz
Ja que eu não o fiz, ja que eu não o fiz.
Nunca mais voltei a ver-te pois o acaso não voltou
Quis o destiino que tudo ficasse como ficou
Eu sei que agora estas bem, mas nem sonhas como eu
estou mal
E a vida segue igual, a vida segue igual.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me
esqueci.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci

Eu Esqueci-Me De Viver (переклад)

Я стільки років чекав зустрічі з тобою
І сьогодні доля ставить нас віч-на-віч без попередження
Все, що я мав сказати, зараз я не можу сказати
Але я хочу знати, я просто хочу знати
Я хочу знати, чи ти такий, як я, чи у тебе є хтось
Якщо ти забув мене чи плакав ці роки, як я
плакати
Ваше мовчання говорить усе, тепер я розумію
ти не такий, як я, ти не такий, як я.
Я не знайшов виходу, я помер лише за те, що втратив тебе
ви прожили своє життя, а я забув жити
у кожного своя дорога, один плаче, а інший посміхається
Але я знаю, що не шкодую, якщо забув жити
Ти попрощався, ти пішов, а я залишився тебе бачити
залишати
Я все ще думав, що піду за тобою і кричу, щоб ти мене почув
Оскільки я забув про життя, принаймні ти щасливий
Оскільки я не зробив, оскільки я не зробив.
Я більше не бачив тебе, тому що шанс не повернувся
Доля хотіла, щоб усе залишилося як було
Я знаю, що зараз тобі добре, але ти навіть не мрієш, як я
я поганий
І життя залишається тим самим, життя залишається таким же.
Я не знайшов виходу, я помер лише за те, що втратив тебе
ви прожили своє життя, а я забув жити
у кожного своя дорога, один плаче, а інший посміхається
Але я знаю, що мені не шкода, якщо мені доведеться жити
Забув це.
Я не знайшов виходу, я помер лише за те, що втратив тебе
ви прожили своє життя, а я забув жити
у кожного своя дорога, один плаче, а інший посміхається
Але я знаю, що не шкодую, якщо забув жити
Я не знайшов виходу, я помер лише за те, що втратив тебе
ви прожили своє життя, а я забув жити
у кожного своя дорога, один плаче, а інший посміхається
Але я знаю, що не шкодую, якщо забув жити