Переклад тексту пісні Diz mal de mim - Tony Carreira

Diz mal de mim (оригінал)

Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lai lai lai)
Eu sei que andas dizendo, andas dizendo
Tão mal de mim
No fundo tens direito por eu ter feito tudo o que fiz
Esta onda da verdade
Toda a razão te dou
Mas diz ainda metade
De mim e de tanto amor
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
Diz o que tu quiseres
Assim dessa maneira tão violenta
Pois todo o teu rancor
É sempre melhor que a tua indiferença
Podes crucificar-me
Eu mereço pior
Mas não podes culpar-me
De não ter dado amor
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que não te amei
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei

(переклад)

ти можеш називати мене все
Називає мене божевільним і навіть злодієм
Кажи про мене погані речі зараз
За ті божевільні речі, які я зробив з тобою
ти можеш називати мене все
За розбиті серця, які я тобі вже подарував
Кажи про мене погані речі зараз
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(la lai lai lai)
Я знаю, що ти говорив, ти говорив
так погано для мене
У глибині душі ви маєте право, тому що я зробив все, що робив
Ця хвиля правди
Усі причини, які я вам даю
Але все одно говорить половину
Від мене і стільки любові
ти можеш називати мене все
Називає мене божевільним і навіть злодієм
Кажи про мене погані речі зараз
За ті божевільні речі, які я зробив з тобою
ти можеш називати мене все
За розбиті серця, які я тобі вже подарував
Кажи про мене погані речі зараз
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
Скажи, що ти хочеш
Тож у такий жорстокий спосіб
Тому що вся ваша злоба
Це завжди краще, ніж твоя байдужість
ти можеш розіпнути мене
Я заслуговую гіршого
Але ти не можеш мене звинувачувати
Про те, що не подарував кохання
ти можеш називати мене все
Називає мене божевільним і навіть злодієм
Кажи про мене погані речі зараз
За ті божевільні речі, які я зробив з тобою
ти можеш називати мене все
За розбиті серця, які я тобі вже подарував
Кажи про мене погані речі зараз
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(закон закону)
(закон закону)
ти можеш називати мене все
Називає мене божевільним і навіть злодієм
Кажи про мене погані речі зараз
За ті божевільні речі, які я зробив з тобою
ти можеш називати мене все
За розбиті серця, які я тобі вже подарував
Кажи про мене погані речі зараз
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
ти можеш називати мене все
Називає мене божевільним і навіть злодієм
Кажи про мене погані речі зараз
За ті божевільні речі, які я зробив з тобою
ти можеш називати мене все
За розбиті серця, які я тобі вже подарував
Кажи про мене погані речі зараз
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(закон закону)
(закон закону)
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(закон закону)
(закон закону)
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(закон закону)
(закон закону)
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив
(закон закону)
(закон закону)
Але ніколи не кажи, що я тебе не любив