Переклад тексту пісні Contigo Eu Aprendi - Tony Carreira

Contigo Eu Aprendi (оригінал)

Aprendi a amar nos teus bracos
O lado bom do amor conheci
Cheguei a pensar que talvez o nosso caso
Fosse um filme desses com final feliz
Mas tudo mudou com o tempo
E a primeira dor deu sinais
Teu adeus chegou e a partir desse momento
Aprendi tambem que o amor e muito mais, muito mais
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz chorar
E quando o coracao nao quer o fim
Deixa de bater e de sonhar
Simplesmente chora por quem ja nao esta
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz sofrer
A dor nao se ve mas e assim
Como um temporal no nosso ser
Leva tudo embora sem a gente querer
Contigo aprendi
Depois de nos dois fiquei ferido
Mas tudo passou ja la vai
E hoje a qualquer dor que vier eu sobrevivo
Pois contigo aprendi tudo e muito mais, muito mais

Contigo Eu Aprendi (переклад)

Я навчився любити в твоїх обіймах
Хороша сторона кохання, яку я зустрів
Я прийшов до думки, що, можливо, наш випадок
Якби це був такий фільм зі щасливим кінцем
Але з часом все змінилося
І перший біль показав ознаки
Ваше прощання прийшло і з цього моменту
Я також дізнався, що любов — це набагато більше, набагато більше
Я навчився у вас
Ця любов також змушує нас плакати
І коли серце не хоче кінця
Припиніть бити і мріяти
Просто плач за тих, кого вже немає
Я навчився у вас
Ця любов також змушує нас страждати
Біль не видно, але є
Як темпоральне в нашій істоті
Він забирає все без нашого бажання
Я навчився у вас
Після того, як ми обидва отримали поранення
Але це вже все пройшло
І сьогодні я виживаю з будь-якого болю
Тому що з тобою я навчився всьому і багато іншого, багато іншого