Переклад тексту пісні O meu pai dizia assim - Tony Carreira, Broa de Mel

O meu pai dizia assim - Tony Carreira, Broa de Mel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O meu pai dizia assim, виконавця - Tony Carreira.
Дата випуску: 28.02.2013
Мова пісні: Португальська

O meu pai dizia assim

(оригінал)
Ainda era pequeno
Já o meu pai dizia
«Tem cuidado, filho
Com as raparigas»
Não te deixes nunca
Nunca enganar
Que elas dão-te a volta
E deixam-te a chorar
As suas palavras nunca esqueci
Ficaram gravadas para sempre em mim
E agora vejo que tinha razão
A mulheres bonitas nunca se diz não
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
Se há tantas mulheres que não têm par
Até é pecado um homem casar
Fiel e certinho não consigo ser
Dou a volta ao mundo por uma mulher
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
(переклад)
була ще маленька
Батько казав
«Обережно, синку.
З дівчатами»
Ніколи не залишай
ніколи не обманюй
Щоб вони перевернули вас
І вони дозволяють тобі плакати
Твоїх слів я ніколи не забув
Вони назавжди закарбувалися в мені
І тепер я бачу, що був правий
Красиві жінки ніколи не кажуть ні
І мій батько говорив:
«Там так багато жінок
чому ти йдеш, сину мій
Віддатися лише одному?
"
Я ніколи не забуду
Порада мого батька
Тому тепер я належу всім і нікому
Якщо є так багато жінок, у яких немає пари
Для чоловіка навіть одружитися гріх
Вірним і впевненим я не можу бути
За жінкою ходжу по світу
І мій батько говорив:
«Там так багато жінок
чому ти йдеш, сину мій
Віддатися лише одному?
"
Я ніколи не забуду
Порада мого батька
Тому тепер я належу всім і нікому
І мій батько говорив:
«Там так багато жінок
чому ти йдеш, сину мій
Віддатися лише одному?
"
Я ніколи не забуду
Порада мого батька
Тому тепер я належу всім і нікому
І мій батько говорив:
«Там так багато жінок
чому ти йдеш, сину мій
Віддатися лише одному?
"
Я ніколи не забуду
Порада мого батька
Тому тепер я належу всім і нікому
І мій батько говорив:
«Там так багато жінок
чому ти йдеш, сину мій
Віддатися лише одному?
"
Я ніколи не забуду
Порада мого батька
Тому тепер я належу всім і нікому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira