Переклад тексту пісні Não chores mais - Tony Carreira, Broa de Mel

Não chores mais - Tony Carreira, Broa de Mel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não chores mais, виконавця - Tony Carreira.
Дата випуску: 28.02.2013
Мова пісні: Португальська

Não chores mais

(оригінал)
Tantas promessas que fiz
No dia em que encontrei
Jurei fazer-te feliz
Perdoa-me se falhei
Podes crer eu sou sincero
Desta vez não vou mentir
És a mulher que eu mais quero
E por te amar vou partir
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Contigo não vou ficar
Mas tu nem penses sequer
Que já tenho em teu lugar
Agora outra mulher
Se precisares de um amigo
Estarei sempre para ti
Podes contar comigo
Se precisares de mim
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
(переклад)
Я дав стільки обіцянок
У той день, коли я знайшов
Я поклявся зробити тебе щасливим
Вибачте мене, якщо я зазнав невдачі
Чи можете ви мені повірити, що я щирий
Цього разу я не буду брехати
Ти та жінка, яку я хочу найбільше
І за те, що я люблю тебе я піду
Не плач більше
більше ніколи
Це життя таке прекрасне
Моє місце
я піду
Щоб жити своїм життям
Не плач більше
Я ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш
Забудь біль
тому що найкращий
Я знаю, ти знайдеш
Я не залишуся з тобою
Але ти навіть не думай
Що я вже маю на вашому місці
тепер інша жінка
Якщо тобі потрібен друг
Я завжди буду для тебе
Ви можете розраховувати на мене
Якщо я тобі потрібен
Не плач більше
більше ніколи
Це життя таке прекрасне
Моє місце
я піду
Щоб жити своїм життям
Не плач більше
Я ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш
Забудь біль
тому що найкращий
Я знаю, ти знайдеш
Не плач більше
більше ніколи
Це життя таке прекрасне
Моє місце
я піду
Щоб жити своїм життям
Не плач більше
Я ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш
Забудь біль
тому що найкращий
Я знаю, ти знайдеш
Не плач більше
більше ніколи
Це життя таке прекрасне
Моє місце
я піду
Щоб жити своїм життям
Не плач більше
Я ніколи більше не хочу бачити, як ти плачеш
Забудь біль
тому що найкращий
Я знаю, ти знайдеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Rosa Sem Jardim


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira