Переклад тексту пісні Beijinho emprestado - Tony Carreira, Broa de Mel

Beijinho emprestado - Tony Carreira, Broa de Mel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beijinho emprestado, виконавця - Tony Carreira.
Дата випуску: 28.02.2013
Мова пісні: Португальська

Beijinho emprestado

(оригінал)
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Tantos beijos eu te peço
Tantos beijos eu te peço
Peço tantos, tantos, tantos e nunca me dás nenhum
Tu bem sabes que eu mereço
Tu bem sabes que eu mereço
Peço tantos, tantos, tantos por favor dá-me só um
Não sejas tão má comigo
Porque contigo eu não sou
Tira-me deste castigo
Tira-me deste castigo
Deste sofrimento em que estou
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Porque é que tu és esquisita
Porque é que tu és esquisita
Porque fazes tanta fita por uma coisa de nada
Pois eu sei que também queres
Pois eu sei que também queres
Também queres, também queres e que estás apaixonada
Vá lá não sejas tão má
Ai cachopa eu não mereço
Porque sou bom rapazinho
Porque sou bom rapazinho
Dá-me o beijo que te peço
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
(переклад)
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Я прошу вас позичити поцілунок
Якщо ви хочете в майбутньому cachopa
Навіть з відсотками я плачу тобі
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Позичте мені, будь ласка
О, клянусь, я заплачу тобі, я заплачу тобі, я заплачу тобі цими маленькими поцілунками кохання
О, клянусь, я заплачу вам, я заплачу вам, я заплачу вам, так, сер
Я прошу тебе стільки поцілунків
Я прошу тебе стільки поцілунків
Я прошу так багато, стільки, а ти ніколи не даси мені нічого
Ти добре знаєш, що я цього заслуговую
Ти добре знаєш, що я цього заслуговую
Я прошу стільки, стільки, стільки, будь ласка, дайте мені лише одну
не будь зі мною таким злим
бо з тобою мене немає
Виведи мене з цієї кари
Виведи мене з цієї кари
Від цих страждань я перебуваю
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Я прошу вас позичити поцілунок
Якщо ви хочете в майбутньому cachopa
Навіть з відсотками я плачу тобі
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Позичте мені, будь ласка
О, клянусь, я заплачу тобі, я заплачу тобі, я заплачу тобі цими маленькими поцілунками кохання
О, клянусь, я заплачу вам, я заплачу вам, я заплачу вам, так, сер
чому ти дивний
чому ти дивний
Чому ви робите так багато стрічки над чимось задарма?
Бо я знаю, що ти також цього хочеш
Бо я знаю, що ти також цього хочеш
Ви також хочете, ви також хочете і що ви закохані
Давай не будь таким злим
О качопа, я цього не заслуговую
бо я хороший хлопець
бо я хороший хлопець
Дай мені поцілунок, про який я тебе прошу
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Я прошу вас позичити поцілунок
Якщо ви хочете в майбутньому cachopa
Навіть з відсотками я плачу тобі
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Позичте мені, будь ласка
О, клянусь, я заплачу тобі, я заплачу тобі, я заплачу тобі цими маленькими поцілунками кохання
О, клянусь, я заплачу вам, я заплачу вам, я заплачу вам, так, сер
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Я прошу вас позичити поцілунок
Якщо ви хочете в майбутньому cachopa
Навіть з відсотками я плачу тобі
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Позичте мені, будь ласка
О, клянусь, я заплачу тобі, я заплачу тобі, я заплачу тобі цими маленькими поцілунками кохання
О, клянусь, я заплачу вам, я заплачу вам, я заплачу вам, так, сер
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Я прошу вас позичити поцілунок
Якщо ви хочете в майбутньому cachopa
Навіть з відсотками я плачу тобі
Оскільки ти не даєш мені сильного поцілунку
Позичте мені, будь ласка
О, клянусь, я заплачу тобі, я заплачу тобі, я заплачу тобі цими маленькими поцілунками кохання
О, клянусь, я заплачу вам, я заплачу вам, я заплачу вам, так, сер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Rezarei por Ti


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira