Переклад тексту пісні Ainda Sonho Contigo - Tony Carreira

Ainda Sonho Contigo - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ainda Sonho Contigo, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Sempre, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2014
Лейбл звукозапису: Regi-Concerto
Мова пісні: Португальська

Ainda Sonho Contigo

(оригінал)
O tempo passou
Mas não se foi a paixão por ti
A cada acordar
O teu olhar sinto por aqui
Tento esquecer
Sobreviver sem olhar pra trás
A noite vai
E o que eu tentei já não sou capaz
Ainda sonho contigo
Tu andas sempre comigo
Por mais que eu faça pra não sonhar
A noite acaba por me lembrar
Ainda sonho contigo
Depois de ter-te perdido
Vive sem mim, sou um sonhador
Estou preso em ti, preso ao teu amor
O tempo passou
Mas não levou teus sinais de mim
Meu coração
Diz-me que não sabe amar sem ti
Espero o luar
Quero que a noite não tenha fim
Para sonhar
E imaginar que não te perdi
Eu dava tudo pra poder dizer
Que nos meus sonhos já tenho outro alguém
Mas és tu
E só tu
Em cada amanhecer
(переклад)
Час минув
Але це була не пристрасть до вас
Кожне пробудження
Я відчуваю тут твої очі
Я намагаюся забути
Вижити, не оглядаючись
йде ніч
І те, що я спробував, я більше не можу
Я все ще мрію про тебе
Ти завжди зі мною
Скільки мені не мріяти
Ніч закінчується нагадуванням мені
Я все ще мрію про тебе
Після втрати вас
Живи без мене, я мрійник
Я застряг у тобі, застряг у твоїй любові
Час минув
Але це не відняло у мене твоїх знаків
Моє серце
Скажи мені, що ти не вмієш любити без тебе
Я чекаю місячного світла
Я хочу, щоб ніч не мала кінця
Мріяти
І уявіть, що я вас не втратив
Я віддав би все, щоб міг сказати
Що в моїх мріях у мене вже є хтось інший
але це ти
і тільки ти
На кожному світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira