Переклад тексту пісні Spidey's Wild Ride - Tom Waits

Spidey's Wild Ride (оригінал)

The smoke from the battle fish
And the rain soaked through
And the wheelman left the shore
And barns tumbled and silos flew
Across fifteen miles of bad road tar
And Big Bull Trometer hung on to the side
And the pig dogs trembled on Spidey’s wild ride
And Big John Jizzum from downtown Chisolm
Flew away with old Mrs. Storm
And they found Bird Lundy 'neath a keg of nails
Crooked as a dog’s hind leg
Keeping warm after twenty-nine days
On hard assed bread
He drilled to the big outside
And clung like a tick to his waterfront
Life mooned and clouded blued and skied
And all the clocks blew up on Spidey’s wild ride
And the hills stood up in a great big three
And left me whipped by the forces that were inside me
Loud as the ocean cold as a desk
Red as the water on the river of flesh
And he was sewing up his pants while he was shoeing a mule
And he was bucking a head wind gale
But the crooked ass beauty was trapped to the side
And he shook on Spidey’s wild ride
And all the statue ass makers and the uprooted trees
And I shouted way up to where the rabbit digs his hole
And the wheelman the jockeys the landlords and thee
Were bucking a head wind south
And with nine lives spent he landed on his rent
Composed with a steelhead salmon in his mouth
And I never did see another day outside
Cause I’d had enough travel on Spidey’s wild ride

(переклад)

Дим від бойової риби
І дощ промочив наскрізь
І керманич пішов від берега
І хліви завалилися, і силоси полетіли
Через п’ятнадцять миль поганої дороги
І Big Bull Trometer висів збоку
І свинячі собаки тремтіли під час дикої їзди Спайда
І Великий Джон Джіззум із центру Чізолма
Полетіла зі старою місіс Шторм
І вони знайшли Bird Lundy «під бочкою з цвяхами».
Викривлена, як задня нога собаки
Зберігання тепла через двадцять дев’ять днів
На твердому хлібі
Він пробурив до великого надворі
І чіплявся, як кліщ, за свою набережну
Життя лунало й туманно синяло й каталося на лижах
І всі годинники вибухнули під час дикої їзди Спайда
І пагорби встали в велику трійку
І залишив мене збитим силами, які були всередині мене
Голосний, як океан, холодний, як стіл
Червоні, як вода на річці плоті
І він зашивав свої штани, поки вкував мула
І він боровся зі штормовим вітром
Але красуня з кривою дупою опинилася в пастці збоку
І він труснув від дикої їзди Спайді
І всі майстри ослів і вирвані дерева
І я крикнув до туди, де кролик копає свою нору
І керманич, жокеї, поміщики і ти
Дув південний вітер
І з дев’ятьма витраченими життями він отримав свою орендну плату
Складається зі сталевим лососем у роті
І я ніколи не бачив іншого дня надворі
Бо мені було достатньо подорожей на дикій їзді Спайді