Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro To Better Off Without A Wife, виконавця - Tom Waits. Дата випуску: 20.10.1975
Мова пісні: Англійська
Intro To Better Off Without A Wife(оригінал) |
| For all the bachelors out there tonight, yeah for anybody who’s never whistled |
| this song |
| Maybe you whistled it but you lost the sheet music |
| Um… this is um… well actually I don’t mind going to weddings or anything |
| As long as there not my own I show up |
| But I’ve always kinda been partial to calling myself up on the phone and asking |
| myself out, you know? |
| Oh yeah, you call yourself up too huh? |
| Yeah, well one thing about it, |
| your always around |
| Yeah I know, yeah you ask yourself out, you know, some class joint somewhere |
| The Buretto King or something, you know. |
| Well I ain’t cheap you know |
| Take yourself out for a couple of drinks maybe |
| Then there’d be some provocative conversation on the way home |
| Park in front of the house you know |
| Oh yeah, you smoothly put a little nice music on |
| Maybe you put on like uh, you know, like shopping music |
| Something thats not too interruptive you know and then uh slide over real nice |
| and say |
| 'Oh I think you have something in your eye' |
| Well maybe it’s not that romantic with you but Christ I don’t know, |
| you know I get into it you know |
| Take myself up to the porch, take myself inside or maybe uh |
| Or may get a little something, a brandy snifter or something |
| 'Would like you like to listen to some of my back records? |
| I got something here' Uh Well usually about 2.30 in the morning you’ve ended up |
| taking advantage of yourself |
| There ain’t no way around that you know. |
| Yeah, making a scene with a magazine, |
| there ain’t no way around |
| I’ll confess you know, I’m no different you know. |
| I’m not weird about it or |
| anything, I don’t tie myself up first |
| I just kinda spend a little time with myself |
| So this is kind of a little anthem here |
| (переклад) |
| Для всіх холостяків сьогодні ввечері, так, для тих, хто ніколи не свистів |
| ця пісня |
| Можливо, ви насвистіли, але втратили ноти |
| Гм... це гм... ну насправді я не проти піти на весілля чи щось таке |
| Поки я не з’являюся власного |
| Але я завжди був прихильним до того, щоб дзвонити собі по телефону і питати |
| я вийшов, розумієш? |
| О, так, ти теж дзвониш, так? |
| Так, ну одна річ про це, |
| ти завжди поруч |
| Так, я знаю, так, ви запитуєте себе, знаєте, якийсь класний гурток десь |
| Король Буретто чи щось таке, ви знаєте. |
| Ну, я не дешевий, знаєте |
| Можливо, випийте пару напоїв |
| Тоді по дорозі додому буде якась провокативна розмова |
| Припаркуйтеся перед відомим будинком |
| О, так, ви плавно включили трошки гарної музики |
| Можливо, ви вдягаєте музику для покупок |
| Щось, що не надто перериває, ви знаєте, а потім дуже приємно |
| і скажи |
| "О, я думаю, у тебе щось в очі" |
| Ну, можливо, з тобою це не так романтично, але я не знаю, |
| ти знаєш, я впадаю в це знаєш |
| Підніміться на ґанок, заберіть себе всередину чи може |
| Або можете отримати невелику річ, сніфтер бренді чи щось |
| 'Хочете послухати деякі з моїх записів? |
| У мене щось тут є" О, зазвичай приблизно о 2.30 ранку ви закінчуєте |
| користуючись собою |
| Ви не знаєте жодного способу. |
| Так, створюючи сцену з журналом, |
| немає ніякого шляху |
| Зізнаюся, ви знаєте, я не інший. |
| Я не дивний у цьому або |
| що-небудь, я не зв’язую себе першим |
| Я просто проводжу трохи часу з собою |
| Тож це як невеликий гімн |