Переклад тексту пісні Dance Hall Girls - Tom Russell

Dance Hall Girls (оригінал)

These dance hall girls, they treat you kind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
Then they put you down son
Don’t be surprised
Is this the way it always is here in Baltimore?
I held her mountains, I kissed her plains
I touched her sunshine, Lord then I drank her rain
But I went too far.
Then I broke too fast
I thought I had a winner picked
I came in last, again
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
I sent a letter home, but this all takes time you know
I wanna get some money, I wanna go back home
But these dance hall girls
Know how to make a man feel alone
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
These dance hall girls say
They can’t stand to see a grown man cry
Is this the way it always is here in Baltimore?
Is this the way it always is here in Montreal?
Is this the way it always is here in Baltimore?

(переклад)

Ці дівчата з танцювальних залів, вони добре до вас ставляться
Вони віддають вам свої тіла, але ви ніколи не торкнетеся їх розуму
Вони наповнять вас брехнею помади
Тоді вони поклали тебе, сину
Не дивуйтеся
Чи так завжди тут, Балтімор?
Я тримав її гори, я цілував її рівнини
Я доторкнувся до її сонця, Господи, тоді я випив її дощ
Але я зайшов занадто далеко.
Тоді я зламався занадто швидко
Я думав, що визначив переможця
Я зайшов останнім, знову
Чи так завжди тут, Балтімор?
Напевно, я вибрав не той сезон, щоб зійти
Я ніколи не розумів, що вони називають цю землю священною
Моє почуття часу, до біса, я на тиждень позаду
Я відіслав додому листа, але для цього потрібен час
Я хочу отримати гроші, я хочу повернутися додому
Але ці танцювальні дівчата
Знайте, як змусити чоловіка почуватися самотнім
Чи так завжди тут, Балтімор?
Напевно, я вибрав не той сезон, щоб зійти
Я ніколи не розумів, що вони називають цю землю священною
Моє почуття часу, до біса, я на тиждень позаду
Вони віддають вам свої тіла, але ви ніколи не торкнетеся їх розуму
Вони наповнять вас брехнею помади
Кажуть дівчата з танцювального залу
Вони не можуть терпіти бачити як плаче дорослий чоловік
Чи так завжди тут, Балтімор?
Чи так завжди тут, Монреаль?
Чи так завжди тут, Балтімор?