Переклад тексту пісні New Year's Song - Tim McMorris

New Year's Song (оригінал)

It’s a new day, and a new year
Shout it out loud, sing with the crowd
Celebrate cause, good things are coming
New opportunities are at the door
Hold your head up, drop the sorrow
No regrets now, for tomorrow
It’s a new chance, for a new life
Everything you’ve been waiting for
The futures bright now
As things turn over
The possibilities
Around the corner
New innovation, with new creation
All the good things we have in store
Now it’s a brand new day
And it’s a brand new year
And there is hope in tomorrow
Now there’s nothing to fear
It’s not coming, yeah it’s already here
Now it’s a brand new day
And it’s a brand new year
So sing and be happy
And share the good cheer
It’s not coming, yeah it’s already here
It’s time to dream, bigger dreams
Where impossible is not hard as it seems
And live in high hopes, throughout your day
And know that happiness is quickly on it’s way
We’re movin' forward, we’re goin' higher
We’re reachin' things that we formerly just desired
Fun and excitement, it fills the air
And there’s more then enough, for us to share
Now it’s a brand new day
And it’s a brand new year
And there is hope in tomorrow
Now there’s nothing to fear
It’s not coming, yeah it’s already here
Yeah it’s a brand new day
And it’s a brand new year
So sing and be happy
And share the good cheer
It’s not coming, yeah it’s already here

New Year's Song (переклад)

Це новий день і новий рік
Крикніть це вголос, співайте разом із натовпом
Святкуйте справу, добрі справи наближаються
Попереду нові можливості
Підніміть голову, киньте печаль
Не шкодуйте зараз, завтра
Це новий шанс для нового життя
Все, чого ви чекали
Світле майбутнє зараз
Як все перевертається
Можливості
За рогом
Нові інновації з новим творінням
Усе хороше, що у нас є
Тепер новий день
І це новий рік
І є надія на завтрашній день
Тепер нема чого боятися
Він не прийде, так, він уже тут
Тепер новий день
І це новий рік
Тож співайте і будь щасливим
І поділіться гарним настроєм
Він не прийде, так, він уже тут
Настав час мріяти, більші мрії
Там, де неможливо, не важко як здається
І живіть із великими надіями протягом усього дня
І знайте, що щастя швидко на шляху
Ми йдемо вперед, ми йдемо вище
Ми досягаємо того, чого раніше просто хотіли
Веселощі й хвилювання наповнюють повітря
І цього достатньо, щоб ми поділилися
Тепер новий день
І це новий рік
І є надія на завтрашній день
Тепер нема чого боятися
Він не прийде, так, він уже тут
Так, це зовсім новий день
І це новий рік
Тож співайте і будь щасливим
І поділіться гарним настроєм
Він не прийде, так, він уже тут