Переклад тексту пісні Live and Be Free - Tim McMorris

Live and Be Free (оригінал)

Life is good, it is good, to, me
And it was meant, for you, to live and be free, to live and be free
Walk the path, take some time to laugh
And maybe it’s been, a while, but even try to smile, even try to smile
Cause today is only here and then it’s tomorrow
There’s no point livin' a life that full of regret and drownin' in sorrow
Lift your head up high and open your eyes
You can choose to be happy, if you try, you might be surprised
Choices that you have made can be revised
Have no fear, for the time, you’re here
And if you don’t know where to start, then follow your heart, follow your heart
And run, run fast, learn from things, that have passed
And know that everything O. K,
just make that choice today, make your choice today
Cause today is only here and then it’s tomorrow
There’s no point livin' a life that full of regret and drownin' in sorrow
Lift your head up high and open your eyes
You can choose to be happy, if you try, you might be surprised
Choices that you have made can be revised

Live and Be Free (переклад)

Життя гарне, це добре, мені
І це призначалося для жити і бути вільними, жити і бути вільними
Пройдіть стежкою, посміяйтеся
І, можливо, це минуло деякий час, але навіть спробуйте посміхнутися, навіть спробуйте посміхнутися
Тому що сьогодні тільки тут, а потім – завтра
Немає сенсу жити життям, сповненим жалю та потонувши в печалі
Підніміть високо голову і відкрийте очі
Ви можете бути щасливими, якщо спробуєте, ви можете бути здивовані
Зроблені вами рішення можна переглянути
Не бійтеся, наразі ви тут
І якщо ви не знаєте, з чого почати, то йдіть за своїм серцем, йдіть за своїм серцем
І бігай, бігай швидко, навчайся на тих речах, які минули
І знай, що все О. К.,
просто зробіть цей вибір сьогодні, зробіть свій вибір сьогодні
Тому що сьогодні тільки тут, а потім – завтра
Немає сенсу жити життям, сповненим жалю та потонувши в печалі
Підніміть високо голову і відкрийте очі
Ви можете бути щасливими, якщо спробуєте, ви можете бути здивовані
Зроблені вами рішення можна переглянути