Переклад тексту пісні Fall in Love Again - Tim McMorris

Fall in Love Again (оригінал)

We gotta' celebrate life
We gotta' celebrate living
We gotta' celebrate the beauty of the world that keeps on giving
We gotta' go on an adventure
We gotta' take a real drive
And like the first time that we fell in love
We gotta' feel alive
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
I feel the rush of excitement, fulfill my heart
And now I’m living in the moment, feeling good from the start
It’s time to make things happen, let’s go on a journey again, again
To see the beautiful landscapes, unlike any other
See the mountains and the oceans, how the world is filled with colour
I’m unraveling, while traveling, enjoying every part of the ride
Ya, ya, ya
We gotta' fall in love, fall in love again
With all the wonderful things, that fill the world we’re in
On the roads we travel, and the people we’re with
And we can never forget, oh that life is a gift
We gotta rediscover love, life, happiness, and more
Why settle for a little bit, when you were made to soar
Gotta get up, we gotta head out, we gotta explore
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again

(переклад)

Ми мусимо святкувати життя
Ми мусимо святкувати життя
Ми мусимо відзначати красу світу, який продовжує дарувати
Ми мусимо вирушити в пригоду
Нам потрібно по-справжньому покататися
І як у перший раз, коли ми закохалися
Ми мусимо відчувати себе живими
ми мусимо
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Закохайтеся знову
ми мусимо
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Закохайтеся знову
Я відчуваю приплив хвилювання, наповню моє серце
І зараз я живу моментом, почуваюся добре з самого початку
Настав час, щоб все сталося, давайте вирушимо в подорож знову, знову
Бачити прекрасні краєвиди, на відміну від інших
Подивіться на гори й океани, як світ наповнений кольорами
Я розгадую, під час подорожі, насолоджуючись кожною частиною поїздки
Так, так, так
Ми мусимо закохатися, закохатися знову
З усіма чудовими речами, які наповнюють світ, у якому ми живемо
Дорогами, якими ми мандруємо, і людьми, з якими ми перебуваємо
І ми ніколи не зможемо забути, о що життя — подарунок
Ми мусимо заново відкрити любов, життя, щастя тощо
Навіщо задовольнятися трішки, коли вас змусили парити
Треба вставати, ми маємо вирушати, ми мусимо досліджувати
ми мусимо
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Закохайтеся знову
ми мусимо
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Закохайтеся знову