Переклад тексту пісні All I Ever Want Is You - Tim McMorris

All I Ever Want Is You (оригінал)

I was looking at you
We didn’t say much
But well, both of us knew
We knew because we couldn’t help but simply smile
I reached for your hand, and that was the start
But then with a kiss, right then you reached for my heart
That’s when I knew, ya I knew we would never part
So take me along, take me for the ride
Cause when we’re together I’m alive inside
And by all the things you do
Your love always shines through
Ya, all I ever want is You
Some, say it won’t last
But we simply laugh
Because we know, they have never had love so true
Like the unforgettable love that we do
I am lost in your world, come be lost in mine
When we are alone, it’s like the stars align
And to me you’ll always be the brightest start that does shine
So take me along, take me for the ride
Cause when we’re together I’m alive inside
And by all the things you do
Your love always shines through
Ya, all I ever want is You

(переклад)

Я дивився на вас
Ми багато не говорили
Але добре, ми обидва знали
Ми знали, тому що не могли стриматись, а просто посміхатися
Я потягнувся до твоєї руки, і це було початком
Але потім з поцілунком, саме тоді ти потягнувся до мого серця
Тоді я знав, я знав, що ми ніколи не розлучимося
Тож візьміть мене з собою, візьміть мене на прогулянку
Бо коли ми разом, я живий всередині
І всім, що ви робите
Твоя любов завжди сяє
Так, все, що я коли бажаю це тебе
Деякі кажуть, що це не триватиме
Але ми просто сміємося
Тому що ми знаємо, що вони ніколи не мали такого справжнього кохання
Як і незабутнє кохання, яке ми робимо
Я загубився у твоєму світі, приходь загубитися у мій
Коли ми на самоті, це наче зірки збігаються
І для мене ти завжди будеш найяскравішим початком, який справді сяє
Тож візьміть мене з собою, візьміть мене на прогулянку
Бо коли ми разом, я живий всередині
І всім, що ви робите
Твоя любов завжди сяє
Так, все, що я коли бажаю це тебе