Переклад тексту пісні Whiskey Does - Tim Hicks

Whiskey Does (оригінал)

You let me go but you keep on comin' back
For another last sip of what we had
You show up lonely in the middle of the night
You wreck my bed, mess my head up then you leave
Leave me reachin' for this top shelf Tennessee
'Cause you left me down on the bottom
One too many times
Hey, you wanna make me fall again
Get me drunk when you kiss my lips
Get me lost in the burn and all that smooth
Hey, you wanna make me late for work
Make me forget how bad love hurts
Well, baby, I got news for you
Whiskey does that too
I see your name on my phone when I feel it buzz
I turn it over and I pour me another one
This eighty proof ain’t the same as you
But it’s a damn good substitute
Hey, you wanna make me fall again
Get me drunk when you kiss my lips
Get me lost in the burn and all that smooth
Hey, you wanna make me late for work
Make me forget how bad love hurts
Well, baby, I got news for you
Whiskey does that too
Yeah, whiskey does that too
Everything’s black and white after I’ve had a few
Yeah, whiskey might not love me but neither do you
Hey, you wanna make me fall again
Get me drunk when you kiss my lips
Get me lost in the burn and all that smooth
Hey, you wanna make me late for work
Make me forget how bad love hurts
Well, baby, I got news for you
Whiskey does that too
Yeah girl, whiskey does that too
Whiskey does that too
Oh, yeah
Whiskey does that, yeah
Whiskey does that too

(переклад)

Ви відпускаєте мене, але продовжуєте повертатися
Ще один останній ковток того, що ми їли
Ви з’являєтеся самотніми посеред ночі
Ви зруйнуєте моє ліжко, зіпсуєте голову і потім підете
Залиште мене тягнутися до цієї верхньої полиці Теннессі
Тому що ти залишив мене на дні
Занадто багато разів
Гей, ти хочеш, щоб я знову впав
Напий мене, коли цілуєш мої губи
Загубіть мене в опіку і все це гладко
Гей, ти хочеш запізнити мене на роботу
Змусьте мене забути, як погане кохання болить
Ну, дитино, у мене для тебе новини
Віскі також робить це
Я бачу твоє ім’я на мому телефоні, коли відчуваю, як він гудить
Я перевертаю і наливаю мені іншу
Ці вісімдесят доказів не такі самі, як ви
Але це хороша заміна
Гей, ти хочеш, щоб я знову впав
Напий мене, коли цілуєш мої губи
Загубіть мене в опіку і все це гладко
Гей, ти хочеш запізнити мене на роботу
Змусьте мене забути, як погане кохання болить
Ну, дитино, у мене для тебе новини
Віскі також робить це
Так, віскі також робить це
Усе чорно-біле після того, як я випив їх
Так, віскі може не любити мене, але й не ви
Гей, ти хочеш, щоб я знову впав
Напий мене, коли цілуєш мої губи
Загубіть мене в опіку і все це гладко
Гей, ти хочеш запізнити мене на роботу
Змусьте мене забути, як погане кохання болить
Ну, дитино, у мене для тебе новини
Віскі також робить це
Так, дівчино, віскі також робить це
Віскі також робить це
О так
Віскі робить це, так
Віскі також робить це