Переклад тексту пісні Get By - Tim Hicks

Get By (оригінал)

I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll (Rock'n'roll)
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
So just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody does a little something too much
Puttin' one to many down
Or lightin' one more up
Everybody loves to point their fingers and judge
But who are we to play God
And say «thats too much»
Hey
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
Just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody loves to have a little bit of fun
Well you can call it a sin or you can come on in
We’re 'bout to get this party on
So raise your glass to the workin' class
Don’t worry 'bout right or wrong
Man, kick up the band, clap your hands
C’mon, sing along
Hey
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
Just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
So just do whatcha gotta do, whatcha gonna do, cha' gotta do to get by
I said do whatcha gotta do, whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody does a little something too much…

(переклад)

Я люблю випити
Вона любить курити
Вони люблять проповідувати про те, чого не знають
Він любить хонкі-тонк, вона любить рок-н-рол (Рок-н-рол)
Мені подобається Chevy
Їй подобається Форд
Я автомат, вона 4 на підлозі
Тож хто має сказати, що не так, а що правильно
Тож просто робіть те, що потрібно робити, щоб пройти
Кожен робить щось занадто багато
Від одного до багатьох
Або запаліть ще один
Усі люблять вказувати пальцями та судити
Але хто ми такі, щоб грати в Бога
І сказати «це занадто»
привіт
Я люблю випити
Вона любить курити
Вони люблять проповідувати про те, чого не знають
Він любить хонкі-тонк, вона любить рок-н-рол
Мені подобається Chevy
Їй подобається Форд
Я автомат, вона 4 на підлозі
Тож хто має сказати, що не так, а що правильно
Просто робіть те, що потрібно робити, щоб пройти
Усі люблять трішки повеселитися
Ну, ви можете назвати це гріхом або можете зайти
Ми збираємося організувати цю вечірку
Тож підніміть свій келих за робочий клас
Не хвилюйтеся, правильно чи неправильно
Чоловіче, піднімай оркестр, плескай у долоні
Давай, співай разом
привіт
Я люблю випити
Вона любить курити
Вони люблять проповідувати про те, чого не знають
Він любить хонкі-тонк, вона любить рок-н-рол
Мені подобається Chevy
Їй подобається Форд
Я автомат, вона 4 на підлозі
Тож хто має сказати, що не так, а що правильно
Просто робіть те, що потрібно робити, щоб пройти
Я люблю випити
Вона любить курити
Вони люблять проповідувати про те, чого не знають
Він любить хонкі-тонк, вона любить рок-н-рол
Мені подобається Chevy
Їй подобається Форд
Я автомат, вона 4 на підлозі
Тож хто має сказати, що не так, а що правильно
Тож просто роби те, що потрібно робити, що збираєшся робити, що потрібно робити, щоб пройти
Я сказав зроби те, що повинен зробити, що повинен зробити, що повинен зробити, щоб пройти
Кожен робить щось занадто багато...