Переклад тексту пісні Loud - Tim Hicks

Loud (оригінал)

Gonna stomp our boots till the neighbors call the cops
Gonna put that boom back into the old boombox
Turn the dial way up to ten, then we’ll turn it up again
And wake up every house on the whole damn block
It’s the calm before the storm
Don’t say I didn’t warn ya
This ain’t no Sunday morning coming down
It’s gonna get loud like a 12 gauge
Like a shockwave shaking the ground
Loud like a freight train
Like the roar of a hometown crowd
Get loud like the speedway
Gonna blow these speakers on out
It’s the only way we know how
No we ain’t turning down
Gonna get loud
Everybody get loud
How’s that sound to you, sounds good to me
When the sun drops down so low gone right easy (Yeah)
Now don’t knock it till you try it
Gonna start a riot in this peace and quiet
Little town
It’s gonna get loud like a 12 gauge
Like a shockwave shaking the ground
Loud like a freight train
Like the roar of a hometown crowd
Get loud like the speedway
Gonna blow these speakers on out
It’s the only way we know how
No we ain’t turning down
Gonna get loud
Everybody get loud
Oh, get loud
Loud
Get loud
Everybody get loud
We’re gonna get loud
It’s gonna get loud like a 12 gauge
Like a shockwave shaking the ground
Loud like a freight train
Like the roar of a hometown crowd
Get loud like the speedway
Gonna blow these speakers on out
It’s the only way we know how
No we ain’t turning down
Gonna get loud
Everybody get loud
Oh, everybody get loud
Come on, get loud
It’s gonna get loud

Loud (переклад)

Будемо топати чоботами, поки сусіди не викличуть копів
Я поверну ту стрілу в старий бумбокс
Поверніть циферблат до десяти, тоді ми знову збільшимо його
І розбудити кожен будинок на цілому клятому кварталі
Це затишшя перед грозою
Не кажіть, що я не попереджав вас
Це не недільний ранок
Він стане голосним, як 12 калібр
Як ударна хвиля, що трясе землю
Гучно, як товарний потяг
Як рев натовпу в рідному місті
Стань голосним, як на спідвеї
Я вигорю ці динаміки
Це єдиний спосіб, який ми знаємо
Ні, ми не відмовляємося
Стане голосним
Всі голосніють
Як вам це звучить, мені добре
Коли сонце опускається так низько, легко зайшло (Так)
Тепер не стукайте, поки не спробуєте
Розпочну бунт у цій тиші
Маленьке містечко
Він стане голосним, як 12 калібр
Як ударна хвиля, що трясе землю
Гучно, як товарний потяг
Як рев натовпу в рідному місті
Стань голосним, як на спідвеї
Я вигорю ці динаміки
Це єдиний спосіб, який ми знаємо
Ні, ми не відмовляємося
Стане голосним
Всі голосніють
Ой, голосніше
Голосно
Бути голосним
Всі голосніють
Ми станемо голосними
Він стане голосним, як 12 калібр
Як ударна хвиля, що трясе землю
Гучно, як товарний потяг
Як рев натовпу в рідному місті
Стань голосним, як на спідвеї
Я вигорю ці динаміки
Це єдиний спосіб, який ми знаємо
Ні, ми не відмовляємося
Стане голосним
Всі голосніють
О, всі голосніть
Давай голосніше
Це стане голосним