Переклад тексту пісні Underdog - Tim Hicks

Underdog (оригінал)

Down the road, there’s a hard-working dad
Rolling eighteen wheels burning daylight and gasoline
Downtown there’s a lonely little girl
Who’s never seen herself on the cover of a magazine
Don’t got much, but to keep on swinging
till the bell starts ringing
Stand up, we gonna shock the world
To all the lovers, the fighters, the sinners, the beggars
This is for the underdogs
To all the boys and the girls
The freaks of the world
Who are never tired of giving up
To all the fire’ers and the liars in the gray big suits
You ain’t got nothing on us
From the east to the west
The worst to the best
This is for the
Oh, this is for the underdogs
Yeah, this is for the underdogs
Edge of town, there’s a skinny little kid
Heart of gold, but the coach says he’ll never make the big leagues
Onstage, there’s a four-piece band playing classic rock covers
Ain’t a single person listening
They try to tell you that you’re never gonna make it
I’m here to tell you that you don’t have to take it
Don’t back down, we gonna shock the world (We gonna shock the world)

Underdog (переклад)

По дорозі — працьовитий тато
Котиться вісімнадцять коліс, що горять денне світло і бензин
У центрі є самотня дівчинка
Яка ніколи не бачила себе на обкладинці журналу
Не багато, але щоб продовжити розмахуватися
поки не почне дзвонити дзвінок
Встаньте, ми шокуємо світ
Усім закоханим, бійцям, грішникам, жебракам
Це для аутсайдерів
Усім хлопцям і дівчатам
Виродки світу
Які ніколи не втомлюються здаватися
Усім пожежникам і брехунам у великих сірих костюмах
Ви нічого не маєте про нас
Зі сходу на захід
Від гіршого до найкращого
Це для
О, це для аутсайдерів
Так, це для аутсайдерів
На краю міста є худа маленька дитина
Золоте серце, але тренер каже, що ніколи не потрапить у вищу лігу
На сцені група з чотирьох учасників грає кавери на класичний рок
Це не одна людина, яка слухає
Вони намагаються сказати вам, що у вас ніколи не вийде
Я тут, щоб сказати вам, що вам не потрібно це приймати
Не відступайте, ми шокуємо світ (Ми шокуємо світ)