Переклад тексту пісні Tomorrow I'll Be You - Thursday

Tomorrow I'll Be You (оригінал)

In the circuit
The frequency"s breaking up The speakers can barely move
This is not a test
Tune to the broadcast
Witness the jetlag
Look in the mirror
Adjust the V-hold
Shatter the lens
Pull out the shards
Choke on her words
Caught in your throat
How long can the wheels maintain a spin at this velocity?
On every block, a reminder:
You can"t stop this intersection
At every turn
Dead forests of tenements rise like antennas
The miles are adding up and the days are counting down
Cut the jet black from my hair
Before we"re bathed in the dawn of New Year"s Day
I will change back to myself in the glame
We burn like the paper hearts of dead presidents
We"re too lost to lose hope
Maybe the night seems so dark because the day is much too bright
For us to see that we are cured
Shatter the lens
Pull out the shards
We are cured
Choke on her words
Caught in your throat
That"s the sound of music from another room
The piano player hangs from piano wire
But the player piano carries on Sit back and tune to the broadcast
This is not a test
Shatter the lens
Pull out the shards
Choke on her words
Caught in your throat
As the language dissolves
And the sentence lifts
A slow alphabet of rain is whispering
«aabcttipacbdefg…»
Since I replaced the «I"in live with an «O»
I can"t remember who you are
But tomorrow I"ll be you
Just pick up the phone
I"m calling from your house
In your room
In your name
Lying in your bed
Following your dreams
I listen to your voice get caught in my throat
As I sing
«This is just a dream"on New Year"s Day
We will change back to ourselves
In the flame we are cured
We are cured
We are cured…

(переклад)

У ланцюзі
Частота зривається Динаміки ледве рухаються
Це не тест
Налаштуйтеся на трансляцію
Станьте свідком джетлага
Подивіться в дзеркало
Відрегулюйте V-утримання
Розбийте лінзу
Витягніть осколки
Задушіть її слова
Застряг у горлі
Як довго колеса можуть крутитися з цією швидкістю?
На кожному блоці нагадування:
Ви не можете зупинити це перехрестя
На кожному кроці
Мертві ліси житлових будинків височіють, мов антени
Милі додаються і дні починають відлік
Зріжте чорне з мого волосся
Перш ніж ми купаємося на зорі Нового року
Я повернуся до самого себе в гламу
Ми горимо, як паперові серця померлих президентів
Ми занадто розгублені, щоб втрачати надію
Можливо, ніч здається такою темною, тому що день занадто яскравий
Щоб ми бачили, що ми вилікувалися
Розбийте лінзу
Витягніть осколки
Ми вилікувалися
Задушіть її слова
Застряг у горлі
Це звук музики з іншої кімнати
Піаніст висить на дроту
Але фортепіанний гравець продовжує Сядьте і налаштуйтеся на трансляцію
Це не тест
Розбийте лінзу
Витягніть осколки
Задушіть її слова
Застряг у горлі
Коли мова розчиняється
І речення піднімає
Шепоче повільний алфавіт дощу
«aabcttipacbdefg…»
Оскільки я замінив "I" в live на "O"
Я не пам’ятаю, хто ти
Але завтра я буду тобою
Просто візьміть телефон
Я дзвоню з вашого дому
у вашій кімнаті
На ваше ім’я
Лежати у вашому ліжку
Слідуючи за своїми мріями
Я слухаю твій голос, застрягаю у горлі
Як я співаю
«Це просто мрія“на Новий рік
Ми повернемося до себе
У полум’ї ми вилікуємося
Ми вилікувалися
Ми вилікувалися…