Переклад тексту пісні Streaks in the Sky - Thursday

Streaks in the Sky (оригінал)

It’s just the southern road that you leave by and open windows in your car
It’s the breathing of the city that says leave me behind
Forget tomorrow side with the open road
Pulled apart for you
In the window unlocked and left open
For the rising sun taking you back home
If we never meet again it would be too soon
I’m glad I ran from you and now my life’s a mess
And I’ll have to admit that I have made a mistake
And every path that I take has lead me right back to here
And I never should have left
It’s just the second chance that I dreamt of
When you took me into your lives
But there’s a peak we have to climb over
So get a running start
Sitting here
Waiting a year
Hoping for something to change your mind
And in this time I’ll see that this is all we have
Before I leave I’m opening that door in my house
To face the ones I’ve left behind
Portrait of a man who stayed
His face is folded up and grayed
But there’s something in his eyes that tells me this is the life for me

Streaks in the Sky (переклад)

Це просто південна дорога, по якій ви їдете і відкриваєте вікна у своєму автомобілі
Це дихання міста, яке говорить залиште мене позаду
Забудьте про завтрашній бік з відкритою дорогою
Розібрали для вас
У вікно розблоковано й залишено відкритим
Щоб сонце, що сходить, повернуло вас додому
Якщо ми ніколи не зустрінемося, було б занадто рано
Я радий, що втік від вас, і тепер у моєму житті безлад
І я змушений визнати, що зробив помилку
І кожен шлях, який я йду, привів мене прямо сюди
І мені ніколи не слід було йти
Це просто другий шанс, про який я мріяв
Коли ти взяв мене у своє життя
Але є вершина, на яку ми повинні піднятися
Тож почніть почати
Сидячи тут
Чекати рік
Сподіваюся, що щось змінить вашу думку
І за цей час я побачу, що це все, що у нас є
Перш ніж піти, я відчиню ці двері у своєму домі
Щоб зіткнутися з тими, кого я залишив позаду
Портрет людини, яка залишилася
Його обличчя згорнуте і посіріле
Але щось в його очах говорить мені, що це моє життя