Переклад тексту пісні Panic On The Streets Of Health Care City - Thursday

Panic On The Streets Of Health Care City (оригінал)

The I.V.
drips, the days drag on,
The anesthetics now wearing off
Adjust the light switch in the hall.
This is the end.
These are the last days.
These are the last days.
Now take our hands in a roll of red tape,
Genetic information strands are tighter than trip wires.
And we awake in the light of other lives,
This can"t be happening, these sirens are for me, yeah.
So what happened to the hospital,
To cut the cost of collected health?
Dying in the shadow of the hospital
We got the city in our blood and it"s making us sick.
But you stay alive until their blood fills up your wallet,
Blazing up the sky.
These are the last days
These are the last days.
Where we all wake.
Where we all wake.
The I.V.
drips, the days drag on,
The anesthetics now wearing off.
Adjust the light switch in the hall,
Someone has left it on.
And maybe the x-ray screen keeps it from getting dark.
The bulb burns out when it gets too hot.
Are we just a blink in the eyes of a pulse machine?
It"s lightning divorcing the storm
Try to shut it off, codeine catch, the windows latched and
he clock keeps circling the room tick, tock.
We lost control.
(White out white out)
In white outs followed magnetic fields to the fire.
(White out white out)
Out of control.
We fight currents in the water, we can"t let go to shore.
We lost control.

(переклад)

І.В.
капає, дні тягнуться,
Зараз анестетики закінчуються
Відрегулюйте вимикач світла в передпокої.
Це кінець.
Це останні дні.
Це останні дні.
Тепер візьміть наші руки в рулон бюроні,
Нитки генетичної інформації більш щільні, ніж дроти відключення.
І ми прокидаємося у світлі інших життів,
Такого не може бути, ці сирени для мене, так.
Так що сталося з лікарнею,
Щоб знизити вартість зібраного здоров’я?
Помирає в тіні лікарні
У нас місто в нашій крові, і це змушує нас хворіти.
Але ти залишишся живий, поки їхня кров не наповнить твій гаманець,
Палаючи в небі.
Це останні дні
Це останні дні.
Де ми всі прокидаємося.
Де ми всі прокидаємося.
І.В.
капає, дні тягнуться,
Зараз анестетики закінчуються.
Відрегулюйте вимикач світла в передпокої,
Хтось залишив увімкненим.
І, можливо, рентгенівський екран запобігає потемнінню.
Лампочка перегорає, коли стає занадто гарячою.
Чи ми лише миготіння в очах імпульсної машини?
Блискавка розлучає бурю
Спробуйте вимкнути його, кодеїн зафіксувати, вікна зачинені та
він годинник продовжує кружляти кімнатою тик-так.
Ми втратили контроль.
(Біле з білим)
У білих виходах магнітні поля йшли до вогню.
(Біле з білим)
Неконтрольований.
Ми боремося з течіями у воді, ми не можемо вийти на берег.
Ми втратили контроль.