Переклад тексту пісні Smile On My Mouth - Thompson Square

Smile On My Mouth (оригінал)

When life sucks and I just wanna stay in bed
With my luck, I should pull the covers back over my head
Cause I’m in over my head
When I’m scared, baby you’re my warm safe place
Right there, telling me that everything will be OK
Yeah, everything will be OK
Crazy, when life makes me crazy
You keep my feet on the ground
You put a smile on my mouth
Baby, it’s so amazing
I don’t know how you know how
But you put a smile on my mouth
Sky high, that’s the way you make me feel
When I’m down and need a little help climbing up that hill
You get me up that hill
Your love takes me to a better place
When I don’t ever think I’ll ever find the words to say
What’s written all over my face
Crazy, when life makes me crazy
You keep my feet on the ground
You put a smile on my mouth
Baby, it’s so amazing
I don’t know how you know how
But you put a smile on my mouth, yeah
Crazy, when life makes me crazy
You keep my feet on the ground
You put a smile on my mouth
Baby, it’s so amazing
I don’t know how you know how
But you put a smile on my mouth
Oh yeah
You keep my feet on the ground
I don’t know how you know how
But you put a smile on my mouth
Yeah yeah

Smile On My Mouth (переклад)

Коли життя відстой, і я просто хочу залишитися у ліжку
Якщо пощастить, мені доведеться натягнути покривало на голову
Тому що я в голові
Коли я боюся, дитино, ти моє тепле безпечне місце
Тут же кажуть, що все буде добре
Так, все буде ок
Божевільний, коли життя зводить мене з розуму
Ти тримаєш мої ноги на землі
Ви усміхнулися на моїх устах
Дитина, це так дивно
Я не знаю, як ви вмієте
Але ти усміхаєшся на моїх устах
Небо високо, це те, як ти змушуєш мене відчувати
Коли я впав і мені потрібна невелика допомога, щоб піднятися на цей пагорб
Ви підведете мене на цей пагорб
Твоя любов веде мене в краще місце
Коли я ніколи не думаю, що колись знайду слова, щоб сказати
Те, що написано на моєму обличчі
Божевільний, коли життя зводить мене з розуму
Ти тримаєш мої ноги на землі
Ви усміхнулися на моїх устах
Дитина, це так дивно
Я не знаю, як ви вмієте
Але ти усміхаєшся на моїх устах, так
Божевільний, коли життя зводить мене з розуму
Ти тримаєш мої ноги на землі
Ви усміхнулися на моїх устах
Дитина, це так дивно
Я не знаю, як ви вмієте
Але ти усміхаєшся на моїх устах
О так
Ти тримаєш мої ноги на землі
Я не знаю, як ви вмієте
Але ти усміхаєшся на моїх устах
так Так