Переклад тексту пісні I Know This Guy - Thompson Square

I Know This Guy (оригінал)

I know this guy who knows this girl
And ever since she walked into his world
He just can’t get her off his mind
He thinks about her all the time
I know this girl who knows this guy
She’s loves the way he makes her smile
His touch a word a single kiss
What it does to her she’s powerless
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Worships the ground that she walks on
Yeah he’s her moon the stars her sun
He knows she knows he’d die for her
And she needs him so damn much it hurts
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Wo wo wo
Every time her fingertips touch me
Wo wo wo
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl

I Know This Guy (переклад)

Я знаю цього хлопця, який знає цю дівчину
І з тих пір, як вона увійшла в його світ
Він просто не може вивести її з розуму
Він весь час думає про неї
Я знаю цю дівчину, яка знає цього хлопця
Їй подобається, як він змушує її посміхатися
Його дотик слова єдиний поцілунок
Що це робить із нею, вона безсила
Уууууууу
Кожен раз, коли кінчики її пальців торкаються мене
Уууууууу
Важко стримуватись і важче дихати
Вона веде мене саме там, де я хочу
І лише вона мені потрібна
У цьому великому старому божевільному заплутаному світі
Я знаю цього хлопця
Я знаю цю дівчину
Поклоняється землі, по якій вона ходить
Так, він її місяць, зірки її сонце
Він знає, що вона знає, що він помре за неї
І він їй так потрібен, що це боляче
Уууууууу
Кожен раз, коли кінчики її пальців торкаються мене
Уууууууу
Важко стримуватись і важче дихати
Вона веде мене саме там, де я хочу
І лише вона мені потрібна
У цьому великому старому божевільному заплутаному світі
Я знаю цього хлопця
Я знаю цю дівчину
Вау-воу
Кожен раз, коли кінчики її пальців торкаються мене
Вау-воу
Вона веде мене саме там, де я хочу
І лише вона мені потрібна
У цьому великому старому божевільному заплутаному світі
Я знаю цього хлопця
Я знаю цю дівчину
Я знаю цього хлопця
Я знаю цю дівчину
Я знаю цього хлопця
Я знаю цю дівчину