| It started out early this morning
| Це почалося сьогодні рано вранці
|
| A good stretch a little yawning
| Добре потягнутися, трохи позіхання
|
| I opened my eyes and to my surprise
| Я розплющив очі й на свій подив
|
| You’re still over there and you were laughing sipping on that coconut rum
| Ти все ще там і сміявся, сьорбаючи кокосовий ром
|
| And then we started dancing nothing on our skin but the sun, sun, sun
| А потім ми почали танцювати на своїй шкірі нічого, крім сонця, сонця, сонця
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good, good day
| Сьогодні гарний, гарний день
|
| The world is right in paradise
| Світ прямо в раю
|
| And everything’s going my way
| І все йде по-моєму
|
| Today is a good good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Just like the waves that kept on rolling
| Так само, як хвилі, які продовжували накатувати
|
| Feeling like a cool breeze blowing
| Відчуття прохолодного вітерця
|
| Twenty toes in the sand
| Двадцять пальців у піску
|
| Two wristdrops in our hands
| Дві наручні краплі в наших руках
|
| And the good vibes just kept on flowing
| А хороші настрої продовжували виходити
|
| Watching the sunset to the sound of some old steel drums
| Спостерігаючи захід сонця під звук старих сталевих барабанів
|
| We were singing messing up all the words to our love
| Ми співали, зіпсувавши всі слова нашого кохання
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good, good day
| Сьогодні гарний, гарний день
|
| The world is right in paradise
| Світ прямо в раю
|
| And everything’s going my way
| І все йде по-моєму
|
| Today is a good good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Life ain’t going to get no better than this
| Життя не стане кращим від цього
|
| So when the sun comes up let’s do it again just like this 'cause
| Тож, коли сходить сонце, давайте зробимо це знову саме так
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good, good day
| Сьогодні гарний, гарний день
|
| The world is right in paradise
| Світ прямо в раю
|
| And everything’s going my way
| І все йде по-моєму
|
| Today is a good good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| Today is a good day | Сьогодні хороший день |