Переклад тексту пісні Getaway Car - Thompson Square

Getaway Car (оригінал)

What if I was Jesse James
Or had one of them outlaw names
Could you handle my Wild West ways
Living on the run
What if we were Bonnie and Clyde
With Tommie guns running from the blue lights
And loving living on the wild side
Just for fun
Would you drive my getaway car
Chasing dreams like a couple young hearts
Hiding out underneath the stars
Would you drive my getaway car
Would you drive my getaway car
This town’s just a little black dot
A quiet place that time forgot
A one light at a 4 way stop
On a 2-lane road
What if we hit the gas
Run away and never look back
Hey whatcha think about a fall like that
Baby I wanna know
Would you drive my getaway car
Chasing dreams like a couple young hearts
Hiding out underneath the stars
Would you drive my getaway car
Would you drive my getaway car
Would you drive my
Would you drive my
Would you drive my getaway car
Chasing dreams like a couple young hearts
Hiding out underneath the stars
Would you drive my getaway car
Would you drive my getaway car

(переклад)

Що якби я був Джессі Джеймсом
Або мав одне з них поза законом
Не могли б ви впоратися з моїми способами Дикого Заходу
Життя в бігах
Що, якби ми були Бонні та Клайдом
З рушницями Томмі, що біжать від синіх вогнів
І любити жити на дикій стороні
Задля розваги
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Переслідування мрій, як пара молодих сердець
Ховаючись під зірками
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Це місто лише маленька чорна цятка
Тихе місце, яке забув час
Один світлофор на зупинці 4 сторони
На 2-смуговій дорозі
Що, якби ми натиснули на газ
Тікай і ніколи не оглядайся
Гей, що ти думаєш про подібне падіння
Крихітко, я хочу знати
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Переслідування мрій, як пара молодих сердець
Ховаючись під зірками
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Ви б підвезли мій
Ви б підвезли мій
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Переслідування мрій, як пара молодих сердець
Ховаючись під зірками
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?
Чи не могли б ви поїхати на моїй машині для втечі?