Переклад тексту пісні She's My Best Friend - The Wedding Present

She's My Best Friend - The Wedding Present
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's My Best Friend, виконавця - The Wedding Present.
Дата випуску: 22.11.2009
Мова пісні: Англійська

She's My Best Friend

(оригінал)
She’s my best friend
certainly not your average girl
Yeah, she’s my best friend
she understands me when I’m feeling —
— Down-down-down-down-down-down
you know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
you know it sure hurts to know that you’re that kinda fella
Ah, here’s to Mullberry Jane (here's to Mullberry Jane)
she made jam when she came
Somebody cut off her feet
now, jelly rolls in the street
If you want to see me well, honey, you know that I’m not around
But if you want to hear me why don’t you just turn around
and by the window where the light is She’s my best friend
certainly not just like your average dog or car
She’s my best friend
she understands me when I’m feeling —
— Down-down-down-down-down-down
you know it sure hurts to be that way
Down-down-down-down-down-down
you know it sure hurts to know that you’re that kinda fella
Let’s hear one for Newspaper Joe (Newspaper Joe)
he caught his hand in the door (caught his hand in the door)
Dropped his, ah, teeth on the floor, they say
hey, now, joke is that’s the way the news goes
If you want to see, yeah, see me well, baby, you know that I’m not around
But if you want to feel, yeah, feel me why don’t you just turn around
and by the window where the light is She’s my best friend
she’s my best friend, tell me, oh, baby now
She’s my best friend
oh, she’s my, she’s my best friend, give it now
She’s my best friend
she’s my, she’s, she’s my best friend
She’s my best friend
she’s my best friend, tell me, oh, babe now
(La-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(La-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(La-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(La-la-la-la-li-la-la)
(la-la-la-la-li-la)
(переклад)
Вона мій найкращий друг
звичайно не ваша звичайна дівчина
Так, вона мій найкращий друг
вона розуміє мене, коли я відчуваю —
— Вниз-вниз-вниз-вниз-вниз
ти знаєш, що це боляче бути таким
Вниз-вниз-вниз-вниз-вниз-вниз
ти знаєш, що боляче знати, що ти такий собі хлопець
А, ось Малберрі Джейн (ось Малберрі Джейн)
вона зробила варення, коли прийшла
Хтось відрізав їй ноги
тепер желе котиться на вулиці
Якщо ти хочеш бачити мене добре, любий, ти знаєш, що мене немає поруч
Але якщо ви хочете почути мене, чому б вам просто не обернутися
і біля вікна, де світло Вона мій кращий друг
звичайно, не тільки як ваша звичайна собака чи автомобіль
Вона мій найкращий друг
вона розуміє мене, коли я відчуваю —
— Вниз-вниз-вниз-вниз-вниз
ти знаєш, що це боляче бути таким
Вниз-вниз-вниз-вниз-вниз-вниз
ти знаєш, що боляче знати, що ти такий собі хлопець
Давайте послухаємо один для газети Джо (Newspaper Joe)
він зловив руку за двері (зловив руку в двері)
Упав, мовляв, зуби на підлогу
Привіт, жарт — це те, як ходять новини
Якщо ти хочеш побачити, так, побачиш мене, добре, дитино, ти знаєш, що мене немає поруч
Але якщо ви хочете відчути, так, відчуйте мене, чому б вам просто не обернутися
і біля вікна, де світло Вона мій кращий друг
вона мій найкращий друг, скажи мені, дитино
Вона мій найкращий друг
о, вона моя, вона мій кращий друг, дай це зараз
Вона мій найкращий друг
вона мій, вона, вона мій найкращий друг
Вона мій найкращий друг
вона мій найкращий друг, скажи мені, дитинко
(Ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-лі-ла)
(Ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-лі-ла)
(Ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-лі-ла)
(Ла-ла-ла-ла-лі-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-лі-ла)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be so Hard 2014
My Favourite Dress 2010
Never Said 2014
Go Go Dancer 2012
I'm Not Always so Stupid 2014
A Million Miles 2014
Everyone Thinks He Looks Daft 2014
Once More 2014
Something And Nothing 2017
Getting Better 2014
You Should Always Keep in Touch with Your Friends 2014
Why Are You Being so Reasonable Now? 2014
Not from Where I'm Standing 2014
Go Out And Get 'Em Boy 2006
Blue Eyes 2006
Shatner 2014
This Boy Can Wait 2014
Anyone Can Make a Mistake 2014
All This And More 2017
Getting Nowhere Fast 2014

Тексти пісень виконавця: The Wedding Present