Переклад тексту пісні The World - The Starting Line

The World (оригінал)

You’ve gotta hold, hold open my eyelids
If you’re gonna shake, shake, shake 'til the morning
I’m gonna put, put things in perspective
And it’s gonna take, take, take my precious time
All we need is a reason
For us to dance, dance, dance 'til the break of dawn
All I need is a hook now
For us to shout, shout, shout these words out
Cuz we’re all, all, all
We’re all…
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
I’m gonna snap back into formation
And get to work, work, work 'til the job gets done
Everyone’s getting ready
Cuz they’ve been wait, wait, waiting for Friday night
All we need is a chance now
For, for us to get, get down in the after hours
All you need is a voice now
For us to shout, shout, shout these words out
Cuz we’re all, all, all
We’re all…
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
Cuz we’re all a part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
Work, work, work
Should, should, should
Good, good, good
I’m gonna keep it up, keep it up
Gonna keep it up, keep it up
Work, work, work if you
Should, should, should and you’re
Good, good, good, all right now
Keep it up, keep it up, keep it
Cuz we’re all, we’re part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing it out
Yeah, sing it cuz we’re all, all, all
We’re all
You know we’re all a part of the world, of course
And if you’re feeling me sing it out
Yeah, sing it cuz we’re all
We’re part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing it out
Yeah, sing it out

The World (переклад)

Ти повинен тримати, тримати мої повіки відкритими
Якщо ви будете трясти, трясти, трясти до ранку
Я поставлю речі в перспективу
І це займе, забере, забере мій дорогоцінний час
Все, що нам потрібно це причина
Щоб ми танцювали, танцювали, танцювали до світанку
Все, що мені зараз потрібно, це гачок
Щоб ми кричали, кричали, викрикували ці слова
Тому що ми всі, всі, всі
Ми всі…
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
Якщо ви це знаєте, заспівайте
Так, заспівайте
Я збираюся повернутись у стрій
І приступайте до роботи, роботи, роботи, поки робота не буде виконана
Всі готуються
Тому що вони чекали, чекали, чекали вечора п’ятниці
Усе, що нам потрібно це шанс зараз
Щоб ми могли дістатися, спустіться в неробочий час
Зараз вам потрібен лише голос
Щоб ми кричали, кричали, викрикували ці слова
Тому що ми всі, всі, всі
Ми всі…
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
Якщо ви це знаєте, заспівайте
Так, заспівайте
Тому що ми всі є частиною
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
Якщо ви це знаєте, заспівайте
Так, заспівайте
Робота, робота, робота
Треба, треба, треба
Добре, добре, добре
Я буду так продовжувати, так тримати
Так тримати, так тримати
Працюй, працюй, працюй, якщо ви
Повинен, повинен, повинен і ти
Добре, добре, добре, все добре
Так тримати, так тримати, тримати
Тому що ми всі, ми частина
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
Якщо ви це знаєте, заспівайте це
Так, заспівайте це, тому що ми всі, всі, всі
Ми всі
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
І якщо ви відчуваєте, що я співаю це
Так, заспівай, бо ми всі
Ми є частиною
Звичайно, ви знаєте, що всі ми є частиною світу
Якщо ви це знаєте, заспівайте це
Так, заспівайте