Переклад тексту пісні Hurry - The Starting Line

Hurry - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurry, виконавця - The Starting Line.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Hurry

(оригінал)
I wrote a note to my future ghost
Quoting words I’ve spoke
And that I meant only half the time
Now, I only speak between grinding teeth
And my constant sleep
'Cause that’s the pace that I’ve got to go
So run along, 'cause you had best be on your way
Don’t worry, just hurry
'Cause you have got a lot to lose here
But I’m catching up on that lost sleep
Do I have a lot to lose?
I am a man with my task at hand
And my swollen glands
And just a couple of days to go
Until I’m on a stage
With my voice and bass
And all my choices made
At all the places I’ve got to go
So run along, 'cause you had best be on your way
Don’t worry, just hurry
'Cause you have got a lot to lose here
But I’m catching up on that lost sleep
Do I have a lot to lose?
Don’t you worry, just hurry
'Cause you have got a lot to lose here
But I’m catching up on that lost sleep
Do I have a lot to lose?
So run along, 'cause you had best be on your way
Well, run along, 'cause you had best be on your way
Well, hey, hey, hey!
Now, don’t you worry, just hurry
'Cause you have got a lot to lose here
But I’m catching up on that lost sleep
Do I have a lot to lose?
Don’t you worry, just hurry
'Cause you have got a lot to lose here
But I’m catching up on that lost sleep
Do I have a lot to lose?
(переклад)
Я написав записку своєму майбутньому привиду
Цитування сказаних мною слів
І це я мав на увазі лише половину часу
Зараз я розмовляю лише між зубами
І мій постійний сон
Тому що це той темп, яким я повинен йти
Тож біжіть, бо вам краще бути на шляху
Не хвилюйтеся, просто поспішайте
Тому що вам є що тут втратити
Але я наздоганяю цей втрачений сон
Мені багато чого втрачати?
Я людина зі своїм завданням
І мої опухлі залози
І залишилося всього кілька днів
Поки я не вийду на сцену
З моїм голосом і басом
І всі мої вибори зроблені
У всіх місцях, куди я маю піти
Тож біжіть, бо вам краще бути на шляху
Не хвилюйтеся, просто поспішайте
Тому що вам є що тут втратити
Але я наздоганяю цей втрачений сон
Мені багато чого втрачати?
Не хвилюйся, просто поспіши
Тому що вам є що тут втратити
Але я наздоганяю цей втрачений сон
Мені багато чого втрачати?
Тож біжіть, бо вам краще бути на шляху
Що ж, біжи, бо тобі краще бути в дорозі
Ну, гей, гей, гей!
А тепер не хвилюйся, просто поспіши
Тому що вам є що тут втратити
Але я наздоганяю цей втрачений сон
Мені багато чого втрачати?
Не хвилюйся, просто поспіши
Тому що вам є що тут втратити
Але я наздоганяю цей втрачений сон
Мені багато чого втрачати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Best Of Me 2002
Island 2006
Up And Go 2002
The World 2004
Big Time Sensuality 2006
Given The Chance 2002
Leaving 2011
Hello Houston 2002
Decisions, Decisions 2002
Bedroom Talk 2004
A Goodnight's Sleep 2002
This Ride 2002
Saddest Girl Story 2002
What You Want 2006
Somebody's Gonna Miss Us 2006
Birds 2006
Are You Alone 2006
I Could Be Wrong 2006
Need To Love 2006
Way With Words 2006

Тексти пісень виконавця: The Starting Line