Переклад тексту пісні Decisions, Decisions - The Starting Line

Decisions, Decisions (оригінал)

I cant wait for this to end
and leave tonight behind us
I’m unsettled letting go of you
and sleeping the night in silence
and this laptop falls along with me onto my bed while rolling over
break my heart or break my fall
don’t kiss him or cover all
memories you had of me the last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was through your closed eyes as I waited by the phone
He loves you
Who loves you more?
To let you go He loves you
Who loves you more?
To let you go I can’t wait until my heart mends
So I can finally go outside
And I tell myself, well Ken
It’s better to lost love
Then paint a smile and pretend
The last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was through your closed eyes as I waited by the phone
He loves you
who loves you more?
To let you go He loves you
who loves you more?
To let you go The last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was in a crumpled photograph that missed the bin
He loves you
who loves you more?
To let you go He loves you
who loves you more?
To let you go

Decisions, Decisions (переклад)

Я не можу дочекатися, поки це закінчиться
і залишити сьогоднішній вечір позаду
Я невпевнено відпускаю тебе
і спати ніч у тиші
і цей ноутбук падає разом зі мною на моє ліжко, перекидаючись
розбити мені серце або зламати моє падіння
не цілуйте його і не прикривайте всіх
спогади про мене, коли я бачив тебе востаннє
ви стояли біля нього
востаннє ти мене бачив через твої закриті очі, коли я чекав біля телефону
Він любить вас
Хто тебе більше любить?
Щоб відпустити вас Він любить вас
Хто тебе більше любить?
Щоб відпустити вас я не можу дочекатися, поки моє серце поправиться
Тож я нарешті можу вийти на вулицю
І я кажу собі: добре, Кен
Краще втратити кохання
Потім намалюйте усмішку й прикидайтеся
Востаннє я бачила вас
ви стояли біля нього
востаннє ти мене бачив через твої закриті очі, коли я чекав біля телефону
Він любить вас
хто тебе більше любить?
Щоб відпустити вас Він любить вас
хто тебе більше любить?
Щоб відпустити тебе Останнього разу, коли я бачив тебе
ви стояли біля нього
востаннє ви бачили мене на зм’ятій фотографії, на якій не було смітника
Він любить вас
хто тебе більше любить?
Щоб відпустити вас Він любить вас
хто тебе більше любить?
Щоб відпустити вас