Переклад тексту пісні Need To Love - The Starting Line

Need To Love (оригінал)

Northbound train on a Saturday.
Here I come New York City.
And deep in thought on a little sleep,
Distance took my love away.
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?
I stare at strangers subtly,
Reading and softly speaking.
When Princeton’s boards, one sits by me.
Sir, can I ask you something?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Do you need…
Do you need someone?
Sometimes when there is no one to love you back, all the time.
When you’re in need and desperate to fall asleep.
Ain’t it wild?
Oh, aren’t you tired?
Oh, isn’t it making you lose your mind?
Well do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Cause I think I need to love.
Do you need to love someone?
Oh, sometimes…
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Do you need?
(Do you need?)
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?

Need To Love (переклад)

Потяг на північ у суботу.
Ось я Нью-Йорк.
І глибоко замислившись над невеликим сном,
Відстань забрала мою любов.
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Вам потрібно когось любити?
Я тонко дивлюсь на незнайомців,
Читання і тихо.
Коли правління Прінстона, один сидить біля мене.
Пане, я можу вас дещо запитати?
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Вам потрібно когось любити?
О, вам потрібно?
(О, вам потрібно?)
О, вам потрібно?
(О, вам потрібно?)
Вам потрібно…
Вам хтось потрібен?
Іноді, коли немає нікого, хто б полюбив вас, весь час.
Коли ви потребуєте й відчайдушно хочете заснути.
Хіба це не дико?
Ой, ти не втомився?
О, хіба це не зводить вас із глузду?
Ну чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Бо я вважаю, що мені потрібно любити.
Вам потрібно когось любити?
Ой, іноді…
О, вам потрібно?
(О, вам потрібно?)
О, вам потрібно?
(О, вам потрібно?)
Вам потрібно?
(Вам потрібно?)
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Чи потрібно любити?
Вам потрібно когось любити?