Переклад тексту пісні Leaving - The Starting Line

Leaving - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving , виконавця -The Starting Line
У жанрі:Панк
Дата випуску:04.03.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Leaving (оригінал)Leaving (переклад)
You and I cold February night Ми з тобою холодна лютнева ніч
It’s been half an hour Минуло півгодини
Taking sweet time saying our goodbyes Приємно проводимо час, прощаючись
One minute more Ще одну хвилину
The best day of my life, is all thanks to you Найкращий день мого життя — це все завдяки вам
Precious rememberance saved for rainy day, or in February Дорогоцінні спогади, збережені на чорний день або у лютому
Few scenes from my life or moments mean more to me Кілька сцен із мого життя чи моментів означають для мене більше
Than our fine night Чим наша прекрасна ніч
I remember like yesterday Пам’ятаю, як учора
The time of my life Час мого життя
Please don’t leave me without saying goodbye Будь ласка, не залишайте мене не попрощавшись
Please don’t leave me without saying goodbye (without saying goodbye) Будь ласка, не залишай мене не попрощавшись (не попрощавшись)
Let’s travel back in time Давайте помандруємо в часі
Two Twelve Ninety-Nine Два Дванадцять дев'яносто дев'ять
At the stroke of midnight Опівночі
Holding you tight, your body and mine Тримаючи тебе міцно, твоє і моє тіло
In February В лютому
Few scenes from my life or moments mean more to me Кілька сцен із мого життя чи моментів означають для мене більше
Than our fine night Чим наша прекрасна ніч
I remember like yesterday Пам’ятаю, як учора
The time of my life Час мого життя
Please don’t leave me without saying goodbye Будь ласка, не залишайте мене не попрощавшись
Please don’t leave me without saying goodbye (without saying goodbye) Будь ласка, не залишай мене не попрощавшись (не попрощавшись)
Please don’t leave me without saying goodbye Будь ласка, не залишайте мене не попрощавшись
Please don’t leave me without saying goodbye (without saying goodbye) Будь ласка, не залишай мене не попрощавшись (не попрощавшись)
Please don’t leave me without saying goodbye Будь ласка, не залишайте мене не попрощавшись
Please don’t leave me without saying goodbye (without saying goodbye) Будь ласка, не залишай мене не попрощавшись (не попрощавшись)
Please don’t leave me without saying goodbye Будь ласка, не залишайте мене не попрощавшись
Please don’t leave me without saying goodbye (without saying goodbye) Будь ласка, не залишай мене не попрощавшись (не попрощавшись)
Let’s travel back in timeДавайте помандруємо в часі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: