Переклад тексту пісні The Best Of Me - The Starting Line

The Best Of Me - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Best Of Me , виконавця -The Starting Line
Пісня з альбому: Say It Like You Mean It
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.07.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

The Best Of Me (оригінал)The Best Of Me (переклад)
tell me what you thought about скажіть мені, про що ви думали
when you were gone and so alone коли тебе не було й так самотньо
the worst is over найгірше закінчилося
you can have the best of me we got older but we’re still young ти можеш мати найкраще зі мною, ми стали старшими, але ми ще молоді
we never grew out of this feeling that we wont give up here we lay again ми ніколи не виросли з відчуття, що не здамося тут, ми знову лежимо
on two separate beds на двох окремих ліжках
riding phone lines їзда по телефонних лініях
to meet a familiar voice зустріти знайомий голос
and pictures drawn from memory і картинки, намальовані по пам'яті
we reflect on miscommunication ми роздумуємо про непорозуміння
and misunderstandings і непорозуміння
and missing each other too і сумують один за одним
much to have had to let go we turn our music down багато чого довелося відпустити, ми зменшуємо музику
and we whisper і ми шепочем
say what your thinking right now скажіть, що ви зараз думаєте
tell me what you thought about скажіть мені, про що ви думали
when you were gone and so alone коли тебе не було й так самотньо
the worst is over найгірше закінчилося
you can have the best of me we got older but we’re still young ти можеш мати найкраще зі мною, ми стали старшими, але ми ще молоді
we never grew out of this feeling that we wont give up jumping to conclusions ми ніколи не виросли з це відчуття, що ми не відмовимося поспішати з висновками
made me fall away from you змусив мене відпасти від тебе
i’m so glad that the truth я так радий, що правда
has brought back together me and you знову зблизив мене і вас
we’re sitting on the ground ми сидимо на землі
and we whisper і ми шепочем
say what your thinking outloud скажіть, що ви думаєте вголос
tell me what you thought about скажіть мені, про що ви думали
when you were gone and so alone коли тебе не було й так самотньо
the worst is over найгірше закінчилося
you can have the best of me we got older but we’re still young ти можеш мати найкраще зі мною, ми стали старшими, але ми ще молоді
we never grew out of this feeling that we wont give up we turn our music down ми ніколи не виросли з відчуття, що ми не відмовимося ми притишуємо музику
and we whisper і ми шепочем
we’re sitting on the ground ми сидимо на землі
and we whisper і ми шепочем
we turn our music down ми приглушаємо нашу музику
we’re sitting on the ground ми сидимо на землі
and next time i’m in town і наступного разу я буду в місті
we will kiss girl ми поцілуємо дівчину
we will kiss girl ми поцілуємо дівчину
tell me what you thought about скажіть мені, про що ви думали
when you were gone and so alone коли тебе не було й так самотньо
the worst is over найгірше закінчилося
you can have the best of me we got older but we’re still young ти можеш мати найкраще зі мною, ми стали старшими, але ми ще молоді
we never grew out of this feeling that we wont ми ніколи не виросли з це відчуття, що ми не будемо
feeling that we cant відчуття, що ми не можемо
we’re not ready to give up we got older but we’re still young ми не готові здатися, ми постаріли, але ми ще молоді
we never grew out of this feeling that we wont give upми ніколи не виросли з це відчуття, що ми не здамося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: