Переклад тексту пісні Somebody's Gonna Miss Us - The Starting Line

Somebody's Gonna Miss Us (оригінал)

If this is worth my time then I’ll be here for a while
If this is worth your while then you’re making me smile
If I say, oh, why am I still is all you want
Then I’m not sure how much in common we’ve got
If you think you’ve had enough, if you think you’ve had enough
Somebody’s gonna miss us
When nobody’s here for this song
Somebody’s gonna miss out
When nobody’s in, in the club
â€~Cause this is no attempt to abandon anyone
It is the influence of the music we love
Well, if you can’t relate and refuse to sing along
Then maybe I can interest you in some other song
A little something like, all that you want is another baby, yeah
Somebody’s gonna miss us
When nobody’s here for this song
Somebody’s gonna miss out
When nobody’s in, in the club
Oh, well, oh, my, if it’s gonna take time
It’s gonna mean that all of my, all of my mistakes
Are gonna be solved, and now we’re gonna be great
Somebody’s gonna miss us
When nobody’s here for this song
Somebody’s gonna miss out
When nobody’s in, in the club
Somebody’s gonna miss us
When nobody’s here, here for this song
And I hope they will
Somebody’s gonna miss out
When nobody’s in, hey

Somebody's Gonna Miss Us (переклад)

Якщо це варте мого часу, я буду тут ненадовго
Якщо це варте вашого часу, тоді ви змушуєте мене посміхатися
Якщо я кажу, о, чому я досі це все, що ви хочете
Тоді я не впевнений, скільки у нас спільного
Якщо ви думаєте, що вам достатньо, якщо ви думаєте, що вам достатньо
Хтось буде сумувати за нами
Коли нікого немає заради цієї пісні
Хтось пропустить
Коли нікого немає, у клубі
â€~Тому що це не спроба кинути когось
Це вплив музики, яку ми любимо
Добре, якщо ви не можете зв’язатися і відмовляєтеся співати
Тоді, можливо, я зацікавлю вас якоюсь іншою піснею
Щось на зразок того, що ти хочеш ще одну дитину, так
Хтось буде сумувати за нами
Коли нікого немає заради цієї пісні
Хтось пропустить
Коли нікого немає, у клубі
О, ну, ой, боже, якщо це займе час
Це означатиме, що всі мої, всі мої помилки
Будемо вирішені, і тепер у нас буде чудово
Хтось буде сумувати за нами
Коли нікого немає заради цієї пісні
Хтось пропустить
Коли нікого немає, у клубі
Хтось буде сумувати за нами
Коли нікого немає, тут для цієї пісні
І я сподіваюся, що так і буде
Хтось пропустить
Коли нікого немає, привіт