Переклад тексту пісні The B-List - The Starting Line

The B-List - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The B-List , виконавця -The Starting Line
Пісня з альбому: Based On A True Story
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

The B-List (оригінал)The B-List (переклад)
Take another hundred names and put 'em on a list Візьміть ще сотню імен і внесіть їх у список
And curse yourself forever watching it І прокляти себе назавжди, дивлячись на це
I’m looking to have to see it to the end Я хочу подивитися до кінця
Cuz the fastest rat is always gonna win Тому що найшвидший щур завжди переможе
You’ve gotta know to hustle to make it in this town Ви повинні знати, як потурбуватися, щоб встигнути у цьому місті
Cuz competition stiffens every night Бо конкуренція загострюється щовечора
Take another hundred and put 'em in your hand Візьміть ще сотню й покладіть їх у руку
Present the prize and not the ambulance Вручайте приз, а не швидку допомогу
You’ve got a certain spar У вас є певний розрив
You’ve got to show it off Ви повинні це показати
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
They’ve been expecting you Вони вас чекали
I’ve got the brightest spar У мене найяскравіший шпагат
So nothing blow it out Тож ніщо не вибухає
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
They’ve been expecting your call Вони чекали вашого дзвінка
She walks on red carpet all the time Вона весь час ходить по червоній доріжці
In my eyes В моїх очах
Others will stop at her clothes Інші зупиняться біля її одягу
Coming up they will talk, let 'em talk Підійдуть вони будуть говорити, нехай говорять
Because you’ve given them just what they want Тому що ви дали їм саме те, що вони хочуть
Harder than a drama Важче, ніж драма
Softer than a porn М’якше, ніж порно
Oh come and fill the purse a little more Приходьте і наповніть гаманець ще трохи
You’ve got something special У вас є щось особливе
Put it on the air Поставте це в ефір
Humilation pays well by the chair Приниження добре оплачується кріслом
You’ve got a certain spar У вас є певний розрив
You’ve got to show it off Ви повинні це показати
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
They’ve been expecting you Вони вас чекали
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
They’ve been expecting your call Вони чекали вашого дзвінка
She walks on red carpet all the time Вона весь час ходить по червоній доріжці
In my eyes В моїх очах
Others will stop at her clothes Інші зупиняться біля її одягу
Coming up they will talk, let 'em talk Підійдуть вони будуть говорити, нехай говорять
Because she’s given them just what they want Тому що вона дала їм саме те, що вони хочуть
Given them just what they want Дав їм саме те, що вони хочуть
Yeah, you’ve given them just what they want Так, ви дали їм саме те, що вони хочуть
He’ll do most anything Він зробить усе
You’ll do most anything for the camera Ви зробите все для камери
A meal for a wedding ring Стража для обручки
A bow for embarrassing yourself Уклін за те, що збентежили себе
Keep that camera rolling, baby Тримай цю камеру, дитинко
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
Cuz we’ve been waiting for you Бо ми вас чекали
Oh, what are you waiting for? Ой, чого ти чекаєш?
They’ve been expecting your call Вони чекали вашого дзвінка
She walks on red carpet all the time Вона весь час ходить по червоній доріжці
In my eyes, in my eyes В моїх очах, у моїх очах
Others will stop at her clothes Інші зупиняться біля її одягу
Coming up they will talk, let 'em talk Підійдуть вони будуть говорити, нехай говорять
Because you’ve given them just what they wantТому що ви дали їм саме те, що вони хочуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: