| Stay Where I Can See You (оригінал) | Stay Where I Can See You (переклад) |
|---|---|
| For months you’ve been away | Місяцями вас не було |
| You’re here a couple days | Ви тут пару днів |
| I’ve got all of the time in the world | У мене є весь час світу |
| To do with what we please | Щоб робити з яким нам буде ласкаво |
| If it were up to me | Якби це залежало від мене |
| We’d have all of the time in the world | У нас буде весь час світу |
| Just stay right where I can see you | Просто залишайся там, де я можу тебе бачити |
| When you go away I get so low | Коли ти йдеш, я так принижуюся |
| Like temperatures when they’re at their coldest | Як температура, коли вона найнижча |
| When you go away I get so lonely | Коли ти йдеш, мені стає так самотньо |
| And I’m stranded by the side of the bed | І я застряг біля ліжка |
| I can name all 50 states | Я можу назвати всі 50 штатів |
| 48 get in the way | 48 стати на шляху |
| From me being next to you (From me being next to you) | Від того, що я поруч з тобою (Від того, що я поруч з тобою) |
| If it were up to me | Якби це залежало від мене |
| We’d have everything we need | Ми мали б усе, що нам потрібно |
| You’d have me and I’d have you | Ти мав би мене, а я мав би тебе |
| Just stay right where- | Просто залишайся там, де - |
| I could be anyone you want | Я могу бути ким завгодно |
| I’m glad I got the job | Я радий, що отримав роботу |
| We’ve got something in mind | Ми маємо щось на увазі |
| And I’ve got all this time | І весь цей час у мене є |
| When you go away I get so low | Коли ти йдеш, я так принижуюся |
| Like temperatures when they’re at their coldest | Як температура, коли вона найнижча |
| When you go away I get so lonely | Коли ти йдеш, мені стає так самотньо |
| And I’m stranded by the side of the bed | І я застряг біля ліжка |
| Just Stay right where I can see you | Просто залишайся там, де я можу тебе бачити |
| Just stay right where I can, I can see you | Просто залишайся там, де я можу, я можу тебе бачити |
| When you go away I get so low | Коли ти йдеш, я так принижуюся |
| Like temperatures when they’re at their coldest | Як температура, коли вона найнижча |
| When you go away I get so lonely | Коли ти йдеш, мені стає так самотньо |
| And I’m stranded by the (1, 2!) | І я застряг у (1, 2!) |
| When you go away I get so low | Коли ти йдеш, я так принижуюся |
| Like temperatures when they’re at their coldest | Як температура, коли вона найнижча |
| Once you go away I get so lonely | Як тільки ти йдеш, я стаю такою самотньою |
| When you go away I get so lonely | Коли ти йдеш, мені стає так самотньо |
| And I’m stranded by the side of the bed | І я застряг біля ліжка |
Переклад тексту пісні Stay Where I Can See You - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Where I Can See You , виконавця -The Starting Line
Пісня з альбому: Based On A True Story
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |