Переклад тексту пісні Photography - The Starting Line

Photography (оригінал)

I’ve never been so happy to see a photograph of me then when graced with your company.
You’re making a small change to the way
that you wear your heart.
I like it better… I like it… I like it better now
I’ll swing from a streetlight
as I will sing oh, oh, oh
I’m stuck in the meantime
but we’re so oh, oh, oh close
The sunlight’s overwhelming the scene that’s
composed of you and me in our finest moment.
An amazing illusion was made with trick photography
it seems like you’re really… you're really…
it seems like you’re really here.
I’ll swing from a streetlight
as I will sing oh, oh, oh And I’m stuck in the meantime
but we’re so oh, oh, oh close
I’ll swing from a streetlight
and sing oh, oh, oh And I’m stuck in the meantime
but we’re so oh, oh, oh close
we’re so close
we’re so close
I’ll swing from a streetlight
as I will sing oh, oh, oh And I’m stuck in the meantime
but we’re so oh, oh, oh close
I’m grilled by a spotlight
And sing oh, oh, oh we’re still in the meantime
but we’re oh so, oh so close.
Yeah we’re oh so, oh so close,
yeah we’re oh so, oh so…
I’ll swing from a streetlight
as I will sing oh, oh, oh I sing oh, oh, oh I sing oh, oh, oh

(переклад)

Я ніколи не був так радий побачити мою фотографію тоді, коли я прикрашена вашою компанією.
Ви вносите невелику зміну в спосіб
що ти носиш своє серце.
Мені це подобається більше… Мені це подобається… Мені це подобається більше
Я качну з вуличного ліхтаря
як я співатиму ой, ой, ой
Тим часом я застряг
але ми такі о, о, о близькі
Сонячне світло переповнює сцену
складається з вас і мене в найкращий момент.
Дивовижна ілюзія була створена за допомогою фокусної фотографії
здається, що ти справді... ти справді...
здається, що ви справді тут.
Я качну з вуличного ліхтаря
як я співатиму ой, ой, ой А я тим часом застряг
але ми такі о, о, о близькі
Я качну з вуличного ліхтаря
і співай ой, ой, ой А я тим часом застряг
але ми такі о, о, о близькі
ми так близько
ми так близько
Я качну з вуличного ліхтаря
як я співатиму ой, ой, ой А я тим часом застряг
але ми такі о, о, о близькі
Мене жарить прожектор
І співайте ой, ой, ой, ми все ще поки що
але ми о так, о так близькі.
Так, ми так, о, так близько,
так, ми о так, о так…
Я качну з вуличного ліхтаря
як я співаю ой, ой, ой я співаю ой, ой, ой я співаю ой, ой, ой