Переклад тексту пісні Making Love To The Camera - The Starting Line

Making Love To The Camera (оригінал)

This is the distance between point A and point B The self-completion meeting the goal we’ve exceed
And it’s the best thing to ever enter my life
After all this time, I’m still taken by surprise
Every time that a stranger calls my name
For a picture to take, it happens every day.
Will there be a picture left to snap,
or will my face just detach itself,
and get caught up in the public eye?
Let it take mine
It feels just like
It feels just like making love to the camera
It feels just like
It feels just like making love, making love
If what goes on here doesn’t stay in this room
We’re gonna spread the word to leaving room to grow
And if we blossom as high as northwestern trees
I swear I’ll still be the same as I was as a seed
And if these branches hold a leaf
They’ll hold convictions
I believe
This is the beginning of something
Too strong to break now
It feels just like
It feels just like making love to the camera
It feels just like
It feels just like making love, making love
It felt just like
It felt just like making love to the camera
It felt just like
It felt just like making love, making love

(переклад)

Це відстань між точкою А і точкою Б. Самозавершення, яке досягає цілі, яку ми перевищили
І це найкраще, що коли-небудь увійшло в моє життя
Після всього цього часу мене все ще захоплює сюрприз
Щоразу, коли незнайомець називає моє ім’я
Щоб зробити знімок, це відбувається щодня.
Чи залишиться фото для зроблення,
або моє обличчя просто відірветься,
і потрапити в очі громадськості?
Нехай це візьме моє
Таке відчуття
Це схоже на кохання перед камерою
Таке відчуття
Це так само, як займатися любов’ю, займатися любов’ю
Якщо те, що тут відбувається, не залишиться в цій кімнаті
Ми збираємося розповсюдити інформацію, щоб залишити простір для розростання
І якщо ми зацвітаємо так високо, як північно-західні дерева
Клянусь, я все одно буду таким, яким був, як насіння
І якщо ці гілки тримають лист
Вони засудять
Я вірю
Це початок чогось
Занадто міцний, щоб зламати зараз
Таке відчуття
Це схоже на кохання перед камерою
Таке відчуття
Це так само, як займатися любов’ю, займатися любов’ю
Таке відчуття
Це схоже на заняття любов’ю перед камерою
Таке відчуття
Це схоже на те, що займатися любов’ю, займатися любов’ю