| I’ll wait till the clock strikes a nerve to spend some time with you
| Я зачекаю, поки годинник не захоче провести з тобою час
|
| I can’t stand to depend on the shadow I cast alone we should
| Я не можу покладатися на тінь, яку я кидаю поодинці
|
| For the sake of making a statement
| Для того, щоб зробити заяву
|
| Let’s make our presence known
| Зробіть свою присутність відомою
|
| Let’s show them what were made of
| Покажемо їм, з чого зроблені
|
| We’ll show up in our outfits we planned ahead
| Ми з’явимось в нашому вбранні, яке запланували заздалегідь
|
| To meet the qualifications for a special occasion
| Щоб відповідати вимогам для особливої події
|
| Today is your day today is our day
| Сьогодні твій день, сьогодні наш день
|
| Making up for lost time
| Надолужувати втрачений час
|
| Making a scene oh yeah
| Створення сцени о так
|
| You’ve made a lasting impression
| Ви справили незабутнє враження
|
| And if it doesn’t feel right
| І якщо це не здається правильним
|
| Then I just can’t go wrong
| Тоді я просто не можу помилитися
|
| I’ve been sleeping with the lights on
| Я спав із увімкненим світлом
|
| So if I wake in the night
| Тож якщо я прокинусь уночі
|
| Your picture is clearly in sight
| Ваше зображення видно видно
|
| So let’s meet at the mouth for a kiss
| Тож давайте зустрінемося в роті для поцілунку
|
| That’s been so long overdue
| Це було так давно
|
| No thanks to the two thousands of miles
| Ні, завдяки двом тисячам миль
|
| And the touring we always do
| І гастролі, які ми завжди проводимо
|
| It makes me miss you more
| Це змушує мене більше сумувати за тобою
|
| You’ve made a lasting impression
| Ви справили незабутнє враження
|
| And if it doesn’t feel right
| І якщо це не здається правильним
|
| Then I just can’t go wrong
| Тоді я просто не можу помилитися
|
| I’ve been sleeping with the lights on
| Я спав із увімкненим світлом
|
| So if I wake in the night
| Тож якщо я прокинусь уночі
|
| Your picture is clearly in sight
| Ваше зображення видно видно
|
| I could explode
| Я могла б вибухнути
|
| Cause you just never you never know
| Бо ти просто ніколи не знаєш
|
| It would suit the moment perfectly
| Це ідеально пасуватиме для цього моменту
|
| You’ve made a lasting impression
| Ви справили незабутнє враження
|
| And if it doesn’t feel right
| І якщо це не здається правильним
|
| Then I just can’t go wrong
| Тоді я просто не можу помилитися
|
| I’ve been sleeping with the lights on
| Я спав із увімкненим світлом
|
| So if I wake in the night
| Тож якщо я прокинусь уночі
|
| Your picture is clearly in sight
| Ваше зображення видно видно
|
| You’ve made a lasting impression
| Ви справили незабутнє враження
|
| And if it doesn’t feel right
| І якщо це не здається правильним
|
| Then I just can’t go wrong
| Тоді я просто не можу помилитися
|
| I’ve been sleeping with the lights on
| Я спав із увімкненим світлом
|
| So if I wake in the night
| Тож якщо я прокинусь уночі
|
| Your picture is clearly in sight | Ваше зображення видно видно |