Переклад тексту пісні Direction - The Starting Line

Direction (оригінал)

Awwww,
Break down!
I’ve been breaking sweats in the night-time
I was growing my hair
And I could not care
What they think
Cause my eyes were turned up Like you tore open the ceiling
I’ve been singing songs in the night-time
I was banging my head
And I could not care
What they think
I said don’t open the door
Even if you hear me screaming
I built a raft and got carried away
In my new direction
And there’s where I stay
Cause, you should have known
That this boy wasn’t grown
So you can go away,
Go away
If you want to leave,
If you want to leave
Now get down!
I was catching glimpses of bright lights
And they attracted my steps
'Till I was so scared
Of what could be Hidden underneath the rocks
So we’re never in position
I was singing songs of a lost mind
But I am still with my friends
So I am not scared
Of anything
I said «don't open the door
Even if you hear me screaming»
I met a boy who got carried away
In my direction
And there’s where he stays
Well, you should have known
That this boy wasn’t grown
So you can go away,
Go away
If you want to leave
And now don’t you hide
'Cause you’ve got a treasure to find
So shed those leaves that you lie underneath (underneath)
And now don’t you stray,
If you feel that you’ve lost your way
Share this feeling that came over me (over me)
Break down!
I’ve been breaking sweats in the night-time
I was growing my hair
And I could not care
What they think
I said
«Don't open the door, even if you hear me screaming!»
I am the boy who got carried away
In my new direction
And there’s where I stay
Well, you should have known
That this boy wasn’t grown
So you can go away,
Go away
If you want to leave
If you want to leave
Woohoohooo
You should have known
That this boy wasn’t grown
So you can go away,
Go away
If you want to leave
If you want to leave

(переклад)

Ого,
Зламатися!
Я пітнію вночі
Я відрощувала волосся
І мені було байдуже
Що вони думають
Тому що мої очі були звернені так ніби ви розірвали стелю
Я співав пісні вночі
Я бив головою
І мені було байдуже
Що вони думають
Я сказав не відчиняти двері
Навіть якщо ви чуєте, як я кричу
Я побудував пліт і захопився
У моєму новому напрямку
І там я залишаюся
Тому що ти повинен був знати
Що цей хлопчик не виріс
Тож ви можете піти геть,
Йди геть
Якщо ви хочете піти,
Якщо ви хочете піти
А тепер спускайся!
Я ловив проблиски яскравого світла
І вони привабили мої кроки
'Поки я не був так наляканий
Про те, що може бути приховано під скелями
Тому ми ніколи не в положенні
Я співав пісні заблудлого розуму
Але я все ще зі своїми друзями
Тому я не боюся
Будь-що
Я сказав «не відкривай двері
Навіть якщо ти чуєш, як я кричу»
Я зустріла хлопця, який захопився
У моєму напрямку
І там він залишається
Ну, ви повинні були знати
Що цей хлопчик не виріс
Тож ви можете піти геть,
Йди геть
Якщо ви хочете піти
А тепер не ховайся
Тому що вам потрібно знайти скарб
Тож скинь те листя, під яким ти лежить (під)
А тепер ти не збивайся,
Якщо ви відчуваєте, що заблукали
Поділіться цим почуттям, яке охопило мене (наді мною)
Зламатися!
Я пітнію вночі
Я відрощувала волосся
І мені було байдуже
Що вони думають
Я сказав
«Не відчиняй двері, навіть якщо чуєш, як я кричу!»
Я хлопчик, який захопився
У моєму новому напрямку
І там я залишаюся
Ну, ви повинні були знати
Що цей хлопчик не виріс
Тож ви можете піти геть,
Йди геть
Якщо ви хочете піти
Якщо ви хочете піти
Вауууууу
Ви повинні були знати
Що цей хлопчик не виріс
Тож ви можете піти геть,
Йди геть
Якщо ви хочете піти
Якщо ви хочете піти