Переклад тексту пісні Cut! Print It - The Starting Line

Cut! Print It - The Starting Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut! Print It, виконавця - The Starting Line. Пісня з альбому Based On A True Story, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Cut! Print It

(оригінал)
So I flew across the country just to find your broken word
Like the dry wall in the bathroom of the hotel room she left me in alone
Excuse me while I let your secrets out
Does it comfort you to think about how wonderful this was up until now?
Cause this is closure once and for all
Oh, this has to stop right now
Cause I’ve been running for my life
And you could never catch me now
So I guess I’ll just get going, I’ve got better topics now
And I’m off to find some blank pages to write all of them down
Because these ones have been dirtied with the mentioning of you
And you know I wouldn’t say I hate you if it wasn’t true
Because you’re the talk of the town
And everybody’s found it out
Cause this is closure once and for all
Oh, this has to stop right now
Cause I’ve been running for my life
And you could never catch me now
So I guess I’ll cut my losses cuz I lost a lot
I guess I’ll quit complaining and I’ll starting walking it off
Because there is no point in living in a past with that unhappiness
Consider it a promise we both broke
Consider it mistakes on both our parts
Cause this is closure once and for all
Oh, this has to stop right now
Cause I’ve been running for my life
And you could never catch me now
Yeah, this closure once and for all
Yeah, this closure once and for all
And you could never catch me now
(переклад)
Тому я облетів всю країну, щоб відшукати твоє зламане слово
Як суха стіна у ванній кімнаті в готелі, в якій вона залишила мене одного
Вибачте, поки я розкриваю ваші секрети
Чи втішає вас думати про те, як чудово це було досі?
Тому що це закриття раз і назавжди
О, це має припинитися прямо зараз
Тому що я бігаю все життя
І ти ніколи не зможеш мене зловити зараз
Тож, мабуть, я просто піду, тепер у мене є кращі теми
І я збираюся знайти кілька порожніх сторінок, щоб записати їх усі
Тому що ці були забруднені згадкою про вас
І ти знаєш, що я б не сказав, що ненавиджу тебе, якби це неправда
Тому що про вас говорять у місті
І всі це з’ясували
Тому що це закриття раз і назавжди
О, це має припинитися прямо зараз
Тому що я бігаю все життя
І ти ніколи не зможеш мене зловити зараз
Тож, мабуть, я скорочу свої втрати, бо втратив багато
Мабуть, я перестану скаржитися і почну відмовлятися від цього
Тому що немає сенсу жити в минулому з цим нещастям
Вважайте це обіцянкою, яку ми обидва порушили
Врахуйте, що це помилки в обох наших частинах
Тому що це закриття раз і назавжди
О, це має припинитися прямо зараз
Тому що я бігаю все життя
І ти ніколи не зможеш мене зловити зараз
Так, це закриття раз і назавжди
Так, це закриття раз і назавжди
І ти ніколи не зможеш мене зловити зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Best Of Me 2002
Island 2006
Up And Go 2002
The World 2004
Big Time Sensuality 2006
Given The Chance 2002
Leaving 2011
Hello Houston 2002
Decisions, Decisions 2002
Bedroom Talk 2004
A Goodnight's Sleep 2002
This Ride 2002
Saddest Girl Story 2002
What You Want 2006
Hurry 2006
Somebody's Gonna Miss Us 2006
Birds 2006
Are You Alone 2006
I Could Be Wrong 2006
Need To Love 2006

Тексти пісень виконавця: The Starting Line