Переклад тексту пісні Profiteering - The Smith Street Band

Profiteering (оригінал)

Everything’s fucked
Everything’s fine
Everyone sucks
Everyone’s lying
The converts are the most devout
They don’t always know what they’re talking about
I remember sitcom end scene, door-closed lovers
I remember soft fade-outs on clean white covers
And you don’t want to talk about it
And you don’t want to talk about it
(You don’t want to talk about it)
And you don’t want to talk about it
(You don’t want to talk about it)
And you don’t want to talk about it
Everyone cares
Everyone, sing
Everyone here’s
Profiteering
Some things feel worse, some things still sting
Progress will hurt, but we’re progressing
Be a good man among poorly raised men
Don’t know how I can be vulnerable again
And you don’t want to talk about it
You don’t want to talk about it (Everyone cares)
You don’t want to talk about it (Everyone sings)
You don’t want to talk about it (Everyone here’s)
You don’t want to talk about it (Profiteering)
You don’t want to talk about it
Lip service paid to my mental state
Means nothing to say, it was always ending this way
I know I’m not real and I’m just a cartoon
But you don’t know how it feels to be escaping you
And everything’s fucked, and nothing is fine
And everyone sucks, and everyone’s lying
Yeah, we’re still broke, but we’re gonna be fine
I’m finding my hope, but these things take time
I’m finding my hope, but these things take time
I’m finding my hope, but these things take time

(переклад)

Все трахано
Все добре
Всі відстойні
Всі брешуть
Навернені є найбільш побожними
Вони не завжди знають, про що говорять
Я пам’ятаю кінцівку ситкому, коханців із закритими дверима
Я пам’ятаю м’які вицвітання на чистих білих обкладинках
І ви не хочете про це говорити
І ви не хочете про це говорити
(Ви не хочете про це говорити)
І ви не хочете про це говорити
(Ви не хочете про це говорити)
І ви не хочете про це говорити
Усіх хвилює
Всі співайте
Всі тут
Підприємство
Деякі речі відчувають себе гірше, деякі все ще колять
Прогрес зашкодить, але ми прогресуємо
Будьте хорошою людиною серед погано вихованих чоловіків
Не знаю, як я можу знову стати вразливим
І ви не хочете про це говорити
Ви не хочете про це говорити (Всіх хвилює)
Ви не хочете про це говорити (Всі співають)
Ви не хочете про це говорити (тут усі)
Ви не хочете про це говорити (прибутковість)
Ви не хочете про це говорити
На словах сплачено мого психічного стану
Немає нічого, щоб сказати, все завжди так закінчувалося
Я знаю, що я не справжній і я просто мультик
Але ви не знаєте, що — це втекти від вас
І все трахано, і нічого не гарно
І всі дурять, і всі брешуть
Так, ми все ще розбиті, але у нас все буде добре
Я знаходжу надію, але для цього потрібен час
Я знаходжу надію, але для цього потрібен час
Я знаходжу надію, але для цього потрібен час