Переклад тексту пісні Get High, See No One - The Smith Street Band

Get High, See No One (оригінал)

And I’m building my trust in other people back up
It got shot to shit by circumstance and falling out of love
And I’ll be your scabby Prince Charming, losing buttons on my shirt
Because all night I’ve been harming myself and my world
You’re just a voice on the phone
We’re both in our respective homes and
Between us lies the Great Australian Bight
So I’ll get high and see no one
Everything should stop when you are gone
Between us lies the Great Australian Bight
And it’s 1:00am here, it’s even later where I’m from
Alcohol and time differences, they never got along
And tonight I felt love like I’ve never felt before
Down the hall to your old bedroom, I stumble up against the wall
Just a voice on the phone
We’re both in our respective homes and
Between us lies the Great Australian Bight
So I’ll get high and see no one
Everything should stop when you are gone
Between us lies the Great Australian Bight
So please love me now if you’ll ever loved me at all
And I’ll do my best to get nice, to get clean, to get normal
To get nice, to get clean, to get normal
To get nice, to get clean, to get normal
To get nice, to get clean, to get normal
To get nice, to get clean, to get normal
To get nice, to get clean, to get nice, to get clean
You’re just a voice on the phone
We’re both in our respective homes and
Between us lies the Great Australian Bight
So I’ll get high and see no one
Everything should stop when you are gone
Between us lies the Great Australian Bight

(переклад)

І я будую свою довіру до інших людей
Обставини й розлюблення розбилися
І я буду твоїм чарівним принцом, який втратив ґудзики на моїй сорочці
Тому що всю ніч я шкодив собі та своєму світу
Ви просто голос у телефоні
Ми обидва у своїх відповідних будинках і
Між нами лежить Велика Австралійська бухта
Тож я піднімусь і нікого не побачу
Все має припинитися, коли тебе не буде
Між нами лежить Велика Австралійська бухта
А тут 1:00, я ще пізніше
Алкоголь і різниця в часі вони ніколи не ладили
І сьогодні ввечері я відчула любов, якої ніколи раніше не відчувала
У коридорі до твоєї старої спальні я натикаюся об стіну
Просто голос по телефону
Ми обидва у своїх відповідних будинках і
Між нами лежить Велика Австралійська бухта
Тож я піднімусь і нікого не побачу
Все має припинитися, коли тебе не буде
Між нами лежить Велика Австралійська бухта
Тож, будь ласка, любіть мене зараз, якщо ви колись полюбите мене
І я зроблю все, що в моїх силах, щоб почуватися добре, очиститися, найти нормальний
Стати приємним, чистим, нормальним
Стати приємним, чистим, нормальним
Стати приємним, чистим, нормальним
Стати приємним, чистим, нормальним
Щоб приємно, очиститися, почуватися, очиститися
Ви просто голос у телефоні
Ми обидва у своїх відповідних будинках і
Між нами лежить Велика Австралійська бухта
Тож я піднімусь і нікого не побачу
Все має припинитися, коли тебе не буде
Між нами лежить Велика Австралійська бухта