Переклад тексту пісні Chips & Gravy - The Smith Street Band

Chips & Gravy (оригінал)

Ahhhhh
Ahhhhh
There’s a flock of cockatoos in the outer eastern suburbs
I am trying to not be anything I’ll just listen to the birds
If I can make it through the weekend, I am gonna live forever
If I can just see out the evening tomorrow I might feel better
I’ve been handling things okay
Ahhhhh
Ahhhhh
I am trying to be normal without any point of reference
I remember things being simple I wanted to make a difference
If I can just get through the weekend, I might never have to die
If I can survive the evening I’ll wake up and go outside
I’ve been handling things okay lately
I whisper into your hair on the night bus
You say something about chips & gravy
I am filled with hope by what the future holds for us
I’ve been handling things okay lately
I’ve been handling things okay lately
I’ve been handling things okay lately

Chips & Gravy (переклад)

Аааааа
Аааааа
У зовнішньому східному передмісті є зграя какаду
Я намагаюся не бути кимось я просто слухаю пташок
Якщо я зможу пережити вихідні, я буду жити вічно
Якщо я зможу видіти завтрашній вечір, я почувався б краще
Я впорався зі справами
Аааааа
Аааааа
Я намагаюся бути нормальним без жодної точки відліку
Я пам’ятаю, що все було просто, я хотів зробити різницю
Якщо я зможу пережити вихідні, мені ніколи не доведеться померти
Якщо я зможу пережити вечір, я прокинусь і вийду на вулицю
Останнім часом я ставлюся до речі нормально
Я шепочу твоє волосся в нічному автобусі
Ви кажете щось про чіпси та підливу
Я сповнений надії тем, що чекає на нас майбутнє
Останнім часом я ставлюся до речі нормально
Останнім часом я ставлюся до речі нормально
Останнім часом я ставлюся до речі нормально