Переклад тексту пісні Wake Up Sleeping - The Saw Doctors

Wake Up Sleeping (оригінал)

I’ve got loads and loads of patience
And I’m just as proud as you
If it goes until I’m dead and gone
I won’t come running on after you
But if you enjoy remembering
When you were my best friend
I’d really love to wake up sleeping
In your arms again
There was kids outside the window
On their first day back at school
The morning after our first night
Me and you alone
On the second of September
I knew I’d found a friend
I’d really love to wake up sleeping
In your arms again
I’ve never been this lonely
And there’s nowhere I can turn
But there must be strength in lonliness
And lessons to be learnt
You broke my heart in smithereens
I swear it will not mend
I’d really love to wake up sleeping
In your arms again
Copyright: L. Moran/D.Carton

Wake Up Sleeping (переклад)

У мене дуже багато терпіння
І я так само пишаюся, як і ви
Якщо це підійде, поки я не помру й не зникну
Я не буду бігати за тобою
Але якщо вам подобається згадувати
Коли ти був моїм найкращим другом
Я дуже хотів би прокинутися від сну
Знову в твоїх руках
За вікном стояли діти
У перший день у школі
На ранок після нашої першої ночі
Я і тільки ти
Другого вересня
Я знав, що знайшов друга
Я дуже хотів би прокинутися від сну
Знову в твоїх руках
Я ніколи не був таким самотнім
І я нікуди не можу звернутись
Але в самотності має бути сила
І уроки, які потрібно вивчити
Ти розбив моє серце на шматки
Клянусь, це не виправиться
Я дуже хотів би прокинутися від сну
Знову в твоїх руках
Авторське право: L. Moran/D.Carton