Переклад тексту пісні Takin' The Train - The Saw Doctors

Takin' The Train (оригінал)

Spanish kids share drinks and talk so loud,
We’re in by the fire as the sun goes down,
I’d meet you after work above in the Square,
Oh tonight I kicked the wall but you’re not there.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
Bushin' down the arch in the Summer mist,
How could I forget your rainy kiss?
Lookin' out where the river meets the sea,
Oh I thought it was forever you and me.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
So I’m takin' the train,
Through this soft morning rain,
And I’m heading for the green hills far away.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
So I’m takin' the train,
Through this soft morning rain,
And I’m heading for the green hills far away.
So I’m takin' the train,
Through this soft Galway rain,
And I’m heading for the green hills far away.
Whoah… x16

(переклад)

Іспанські діти діляться напоями та голосно розмовляють,
Ми біля вогню, коли сонце заходить,
Я зустріну вас після роботи вище на Площі,
О, сьогодні ввечері я ударив ногою об стіну, але тебе немає.
Сподіваюся, вони зрозуміють,
Місто не може змусити вас.
Спускаючись по арці в літньому тумані,
Як я міг забути твій дощовий поцілунок?
Дивлячись, де річка зустрічається з морем,
О, я думав, що це назавжди ми з тобою.
Сподіваюся, вони зрозуміють,
Місто не може змусити вас.
Тому я їду на потяг,
Крізь цей м'який ранковий дощ,
І я прямую до зелених пагорбів далеко.
Сподіваюся, вони зрозуміють,
Місто не може змусити вас.
Тому я їду на потяг,
Крізь цей м'який ранковий дощ,
І я прямую до зелених пагорбів далеко.
Тому я їду на потяг,
Крізь цей м'який голвейський дощ,
І я прямую до зелених пагорбів далеко.
Вау... x16