Переклад тексту пісні About You Now - The Saw Doctors

About You Now - The Saw Doctors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About You Now, виконавця - The Saw Doctors. Пісня з альбому To Win Just Once, The Best Of The Saw Doctors, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.01.2010
Лейбл звукозапису: Shamtown
Мова пісні: Англійська

About You Now

(оригінал)
Maybe I’m wrong, you decide
Should’ve been strong, yeah, I lied
Nobody gets me like you
Couldn’t keep hold of you then
How could I know what you meant?
There was nothing to compare to
There’s a mountain between us
But there’s one thing I’m sure of
That I know how I feel about you
Can we bring yesterday back around?
'Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
All that it takes is one more chance
Don’t let our last kiss be our last
I’m out of my mind just to show you
I know everything changes
I don’t care where it takes us
'Cause I know how I feel about you
Can we bring yesterday back around?
'Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
Not a day pass me by
Not a day pass me by
When I don’t think about you
And there’s no moving on
'Cause I know you’re the one
And I can’t be without you
Can we bring yesterday back around?
'Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
Can we bring yesterday back around?
'Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down (I let you down)
But I know how I feel about you now
And I know how I feel about you now
Yeah, I know how I feel about you now
(переклад)
Можливо я помиляюся, вирішуйте самі
Треба було бути сильним, так, я збрехав
Ніхто не сприймає мене як ти
Тоді я не міг вас утримати
Як я міг знати, що ви мали на увазі?
Не було з чим порівнювати
Між нами гора
Але в одному я впевнений
Щоб я знала, що я відчуваю до тебе
Чи можемо ми повернути вчорашнє?
Тому що я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Я був німий, я помилявся, я підвів вас
Але я знаю, що я до тебе зараз відчуваю
Все, що потрібно — це ще один шанс
Нехай наш останній поцілунок не стане останнім
Я з’їхав з глузду, щоб показати вам
Я знаю, що все змінюється
Мені байдуже, куди це нас приведе
Тому що я знаю, що я до тебе відчуваю
Чи можемо ми повернути вчорашнє?
Тому що я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Я був німий, я помилявся, я підвів вас
Але я знаю, що я до тебе зараз відчуваю
Ні дня не проходить повз мене
Ні дня не проходить повз мене
Коли я не думаю про тебе
І не можна рухатися далі
Тому що я знаю, що ти той
І я не можу без тебе
Чи можемо ми повернути вчорашнє?
Тому що я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Я був німий, я помилявся, я підвів вас
Але я знаю, що я до тебе зараз відчуваю
Чи можемо ми повернути вчорашнє?
Тому що я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Я був німий, я помилявся, я підвів вас
Але я знаю, що я до тебе зараз відчуваю
Я був німий, я помилявся, я підвів тебе (я підвів тебе)
Але я знаю, що я до тебе зараз відчуваю
І я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Так, я знаю, що я відчуваю до тебе зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Irish Post 1991
Somewhere Far Away 2007
Good News 2007
Joyce Country Céilí Band 2010
Bless Me Father 2002
Same oul' Town 2010
Why Do I Always Want you 2010
Chips 2001
Wake Up Sleeping 1992
Mercy Gates 1996
World of Good 1996
Clare Island 1996
Share the Darkness 1996
Red Cortina 2010
You Got Me On The Run 1992
Friday Town 2010
Red Cortina (Acapella) 2010 2010
Presentation Boarder 1991
Takin' The Train 2010
Me Heart Is Livin' In The Sixties Still 1992

Тексти пісень виконавця: The Saw Doctors