Переклад тексту пісні Stars Over Cloughanover - The Saw Doctors

Stars Over Cloughanover (оригінал)

Late at night
I’m walking home
In the darkness
On my own
Breezes moving
Through the branches
Beside the castle
In the field
The stars are over
Cloughanover
I will be part of you
Scents of Summer
Are all around me
I’ve left the talking behind
Walking slowly
I’m in no hurry
The night-time sky is mine
Some have gone now
To seek their fortune
In the lands
Beyond the seas
I’m still here now
In Cloughanover
Nowhere else
I’d rather be

Stars Over Cloughanover (переклад)

Пізно вночі
я йду додому
У темряві
Сам
Вітер рухається
Через гілки
Поруч із замком
В польових умовах
Зірки закінчилися
Cloughanover
Я буду частиною вас
Аромати літа
Навколо мене
Я залишив розмови позаду
Ходити повільно
Я не поспішаю
Нічне небо — моє
Деякі вже пішли
Щоб шукати свого щастя
На землях
За морями
Я все ще тут
У Клауновері
Більше ніде
я б краще був