Переклад тексту пісні Sound Sham - The Saw Doctors

Sound Sham (оригінал)

I prayed for you when I climbed the reek
Me feet in bits, no boots or laces
I prayed for you at the shrine in Knock
I prayed for you at the Galway races
Chicer makes, but not to worry
Always a word for the nuns and priests
Here, shake the hand that shook the hand
Of the holy woman from the east
And I want a G from Pat Mc Gee
Sound sham, sound as a bell
Thunder, you’re wide yourself
Sound Sham sound as a bell
Thunder, you’re wide yourself
All dressed up and comb the thatcher
The gimp and grace of an honest thief
You wheeze chice and leave it with me
Packets sham that you’re corn beef
Pipe the gomey on the laygeft hammer
The dust in his juke is burning a hole
Step right up sir, find the lady
Nothing less than a score a go
And I want a G from Pat McGee
Biros, biros, bingo, biros
Lighters, lighters, four for a pound
Recent photos of Saint Patrick
Virgin burger and a garlic shroud
Deck chairs, deck chairs, rakes of deck chairs
For when the pope mobile comes round
We’re on a beano!
Tom sham, sound sham sound
Tom sham, sound sham sound
I prayed for you…
Who’s his jills with the valentine slider
Sling him a lush he’s a miller to go
Plank the monkey, you can kiss my relic
Button your clawber, your a holy show
And I want a G from Pat McGee
Sound Sham…

Sound Sham (переклад)

Я молився за тебе, коли піднявся на смерд
Я ноги в кусах, без черевиків чи шнурівок
Я молився за вас у святині в Нок
Я молився за вас на перегонах у Голвеї
Chicer робить, але не не хвилюйтеся
Завжди слово для монахинь і священиків
Ось потисни руку, яка потиснула руку
Святої жінки зі сходу
І я хочу G від Пета Мак Гі
Звук фальшивий, звук як дзвінок
Грім, ти сам широкий
Sound Sham звучить як дзвінок
Грім, ти сам широкий
Усі одягнулися і розчесали солом’янку
Спритність і витонченість чесного злодія
Ви хрипите і залишаєте це зі мною
Пакети нагадують, що ви кукурудзяна яловичина
Нанесіть гомі на молоток laygeft
Пил у його джуку випалює діру
Підніміться, сер, знайдіть жінку
Не менше ніж оцінка за один раз
І я хочу G від Пета МакГі
Бірос, бірос, бінго, бірос
Запальнички, запальнички, чотири за фунт
Останні фотографії Святого Патріка
Невинний бургер і часникова пелена
Шезлонги, шезлонги, граблі шезлонгів
Бо коли прийде папа мобільний
Ми на боці!
Том бутафорний звук, фальшивий звук
Том бутафорний звук, фальшивий звук
Я молився за вас…
Хто його jills з валентинкою повзунок
Поставте йому пишну, він мірошник
Планк мавпа, ти можеш поцілувати мою реліквію
Кнопка клюшка, ваше святе шоу
І я хочу G від Пета МакГі
Sound Sham…