Переклад тексту пісні I Useta Lover - The Saw Doctors

I Useta Lover (оригінал)

I have fallen for another she can make her own way home
And even if she asked me now I’d let her go alone
I useta see her up the chapel when she went to Sunday mass
And when she’d go to receive, I’d kneel down there
And watch her pass
The glory of her ass
I useta to love her, I useta love her once
A long, long time ago
I useta to love her, I useta love her once
A long long time ago
It’s gone, all my lovin' is gone
It’s gone, all my lovin' is gone
D’you remember her collecting for concern on Christmas eve
She was on a forty eight hour fast just water and black tea
I walked right up and made an ostentatious
Contribution
And I winked at her to tell her I’d seduce her in the future
When she’s feelin looser
So now you know the truth of it she’s no longer my obsession
Though the thoughts and dreams i had of her would take six months in confession
See i met this young one Thursday night and she’s inta free expression
And her mission is to rid the world of this sinful repression
Then we had a session
It’s gone, long, long gone
I have fallen for another and she can make her own way home
Copyright: P. Cunniffe/D.Carton/L.Moran/P.Stevens

I Useta Lover (переклад)

Я закохався в іншу, вона може сама дістатися додому
І навіть якби вона мене запитала, я б відпустив її одну
Я усета бачу її в каплиці, коли вона йшла на недільну месу
І коли вона йшла приймати, я ставав на коліна
І дивитися, як вона проходить
Слава її дупи
Я усета кохати її, я усета люблю її колись
Давно-давно
Я усета кохати її, я усета люблю її колись
Давно-давно
Це зникло, вся моя любов зникла
Це зникло, вся моя любов зникла
Пам’ятаєте, як вона збирала занепокоєння напередодні Різдва
Вона їла сорок восьмигодинне голодування, лише воду та чорний чай
Я підійшов і зробив показний
Внесок
І я підморгнув їй, щоб сказати, що спокушатиму її в майбутньому
Коли вона почувається розкутою
Тож тепер ви знаєте правду про те, що вона більше не моя одержимість
Хоча думки й мрії, які я бачив про неї, зайняли шість місяців на сповідь
Дивіться, я познайомився з цією молодою в четвер увечері, і вона не має свободи самовираження
І її місія — позбавити світ від цьих гріховних репресій
Потім ми провели сесію
Пройшло, давно, давно минуло
Я закохався в іншу, і вона може сама дістатися додому
Авторські права: P. Cunniffe/D.Carton/L.Moran/P.Stevens